Fotos da RAF no Conflito de 1982

[Slip Junior]

TR-1700 e Degan, suas mensagens são sempre bem-vindas no tamanho que desejarem. Nós. do Defesa Brasil, ficamos felizes com esse processo de internalização do fórum pois acreditamos que isso trás uma maior pluralidade de opiniões e informações ao fórum que o torna ainda mais interessante.

Abraços

[César]

No staff do jogo tem um piloto de AMX, mesmo que seja confidencial, ele pode passar alguns dados "quase" reais, quem sabe!

É por aí... Por exemplo, com os argentinos, consegui informações sobre o Super Etendard + Exocet que duvido que eles forneceriam se eu fosse inglês... com os inglêses, mais precisamente com um piloto inglês, consegui tudo sobre o Sea Harrier e seu radar e sistema de navegação - vantagens de ser brasileiro (vale lembrar que os manuais de vôo do Sea Harrier, em ambas suas versões - FRS.1 e FA2 - não foram disponibilizados ao público ainda, ao contrário dos manuais de vôo do AV-8B/GR5/GR7/GR9, os quais dá até pra encomendar pela web).

Pô Dante, muito legal essa iniciativa!

Boa sorte! No que precisar de alguma informação, estamos aí

Abraços

César

[TR-1700]

Saludos amigos:
gracias Slip Junior por tu bienvenida, trataré de cualquier forma de ser sintético, aunque por lo que se ve de mis posteos, me cuesta mucho.-

Estimado Degan, te doy mi palabra de honor, que sí estoy dispuesto a esperar tus respetuosas respuestas, aunque como tu dices, sean dolorosas.-
Lo único que pido a cambio, es que antes de contestarme descarnadamente, leas bien mis post, porque asumo que en tu afán de retrucarme, mezclas los conceptos y terminas contestando a cosas que yo nunca he dicho.-

A saber:

Yo nunca dije que los marinos de la ARA fueran la reencarnación de Aquiles.-

Yo dije que luego del 2 de mayo, y con el hundimiento y pérdida de 323 vidas, de un plumazo, había quedado demostrado lo ilógico de mantener a toda la escuadra dando vueltas sin ton ni son por el Atlántico Sur como si fueran patos alineados para que los submarinos nucleares británicos se hicieran con ella un festín. Y te cuento que solo lo dije después de que vos por poco más los tratases de cobardes.
Lo que yo también dije es que una fuerza como la ARA está compuesta por otras dos armas ( Aviación e Infantería de Marina ). Las que no se en que te basás para decir que no cumplieron con su misión.-

El COAN hundió un destructor Tipo 42, un buque portacontenedores, junto con la FAA dos fragatas Tipo 21 y dañó un portaaviones.-

El BIM N° 2 tomó las islas el 2 de abril y el BIM N° 5 las defendió hasta que le ordenaron el cese al fuego.-

La FLOMAR, aunque no tuvo una actuación tan destacada como sus hermanas, se falta a la verdad cuando solo se dice que quedó en puerto con los brazos cruzados.-
Entre lo que hizo, se puede mencionar: recuperó las islas Malvinas y Georgias. Avistó a la Flota de la Royal Navy, antes de que ésta se hubiera percatado, y se disponía a atacarla mediante un primer golpe aeronaval cuando lamentablemente por cuestiones ajenas a ella, finalmente no pudo hacerlo. Avisados los británicos de su presencia, no tuvo más remedio que desplazarse a aguas más seguras.
Rompió el bloqueo, transportando materiales indispensables para las fuerzas en la islas.
Atacó con una de sus unidades submarinas a la flota de la Royal Navy, impidiendo un problema técnico que sus STT-4 impactaran en los blancos.
Al llevar a cabo dichas operaciones la ARA perdió un crucero clase Brooklyn, un submarino clase Guppy y dos transportes navales, resultando dañada una corbeta A-69.-


Yo nunca dije que el AM-39 Bloque I fuera el martillo del Dios Thor.-
Si dije, que para la época era un excelente sistema de armas, y que la primera en tenerlo en latinoamérica fue el COAN, comprándolo la ACH para sus Cougars en la siguiente versión más de quince años después.
Y te digo que viejito y todo el AM-39 Bloque I, si yo, hoy en día tuviera que enfrentar a alguien, preferiría que no tuviera ni siquiera ese misil.-

Yo nunca hablé del Exocet MM-38, ahí nuevamente mezclas las cosas. Aunque si tu quieres podemos hablar de quien lo tuvo primero y en que cantidades, pero eso en otro momento, ahora estamos con el AM-39.-
Por supuesto que es infinitamente superior el Boque II al I, pero yo nunca dije otra cosa.-
En 1982, estaba operativo el Bloque I y solo en la Marine Nationale.-

Yo nunca dije que la vida " de un FAA " (como vos decís) fuera menos que la de " un ARA ".
Si dije que después del hundimiento del Belgrano, quedó demostrado lo inútil de arriesgar no 200 vidas, porque un barco no navega solo, sino más de 5000 vidas ( Toda la FLOMAR ) sin ningún tipo de sentido práctico.-

Vos sí me decís, " tengo poco interés en hacer ficción ", pues bien macho, no la hágas, hacé lo que quieras, pero no quites a los demás ese derecho, aunque yo en todo lo que escribí no hice ficción alguna.-

Por último, vos también decís que " de Malvinas hay que aprender y no vanagloriarse ".
Te asiste toda la razón del mundo. Vos como chileno, aprendé de los aciertos y de los errores de los demás. Pero dejáme a mí como argentino aprender de mis errores y vanagloriarme de mis logros; que no por haber perdido la guerra dejamos de tenerlos.-

Bastante bien nos fue, solos contra la segunda potencia militar de la OTAN, con el apoyo incondicional a todo nivel de la primera y la ayuda de algúno de nuestros vecinos.-

Tengo en mi biblioteca y además los he leído, muchísimos libros acerca de la Guerra de Malvinas; argentinos, ingleses y de otras nacionalidades; por eso, y además por haber vivido esos días, algo puedo escribir del tema.-

Por último Degan te pido como caballero, si no concordás con lo que he posteado, aceptá mi punto de vista, así como yo acepto el tuyo, que siendo así, por mi parte, tema concluído.- :wink

[Degan]

Gracias Slip......

Lo único que pido a cambio, es que antes de contestarme descarnadamente, leas bien mis post, porque asumo que en tu afán de retrucarme, mezclas los conceptos y terminas contestando a cosas que yo nunca he dicho.-

...............................

Yo nunca dije que los marinos de la ARA fueran la reencarnación de Aquiles.-

Pero, como siendo Argentina un país bananero y subdesarrollado pudo acertar un golpe de ese tipo al corazón de la tercer armada del planeta? Como? Como pudo hacerlo?

Y yo les respondo a quienes se lo pregunten, Simplemente con unos huevos grandes, tan grandes como el tamaño de sus aviones.-

Mantuvo a la flota Británica en jaque durante todo el conflicto, bien lejos de Malvinas

el Glorioso BIM 5 , que tantos dolores de cabeza les produjo a las selectas tropas británicas en Monte Tumbleton

El subamrino San Luis que atacó a media Royal Navy, sin lamentablemente obtener resultados a riesgo de la vida de sus tripulantes

Bastante bien nos fue, solos contra la segunda potencia militar de la OTAN, con el apoyo incondicional a todo nivel de la primera y la ayuda de algúno de nuestros vecinos.-

...............................

Yo nunca dije que el AM-39 Bloque I fuera el martillo del Dios Thor.-

te puedo decir que el "pobre" trabajo realizado por los muchachos del COAN cambió las tácticas en cuanto a guerra aeronaval se refiere. También los criterios de construcción naval, pavada de tema, no?

...............................

Estimado Degan, te doy mi palabra de honor, que sí estoy dispuesto a esperar tus respetuosas respuestas, aunque como tu dices, sean dolorosas.-

que hubieran hecho los "Nelsons" de escritorio que juzgan tan criticamente a la ARA.

Pero nuevamente, los críticos son los que viven del otro lado de los Andes, cuando no. Con tal de denostar a la ARA sostienen estrategias que ellos nunca hubieran practicado.

y más aún cuando en todo momento nos decían que nos iban a cuidar las espaldas. Judas, has regresado.

...............................

Yo nunca hablé del Exocet MM-38

así podemos hablar del MM-38 que impactó de lleno en la popa del Blanco Encalada... digo... del Glamorgan.-

...............................

Yo nunca dije que la vida " de un FAA " (como vos decís) fuera menos que la de " un ARA ".

A esto yo le respondo, los huevos fueron los mismos en todas las fuerzas grandes muy grandes; la única diferencia es que algunos eran profesionales, otros no.

...............................

aunque yo en todo lo que escribí no hice ficción alguna.-

Nunca se pensó en una reacción británica del tipo de la que finalmente se adoptó.

Aunque como abogado del diablo te podría decir, que en Londres por esos tiempos había mucha más gente inclinada a adoptar una reacción menos dura.

Argentina no inició las hostilidades. Estas si mal no recuerdo comenzaron el día 1° de mayo con el ataque aereo inglés. Argentina hasta ese momento había tomado las islas en forma pacífica.

Hasta el hundimiento del crucero Gral. Belgrano las cosas podrían haber sido distintas,

...............................

Una corrección, entre la entrada en servicio de los AM-39 Bk I en Argentina y las de los AM-39 Bk II en Chile, pasaron 8 años, no 15....

Por último Degan te pido como caballero, si no concordás con lo que he posteado, aceptá mi punto de vista, así como yo acepto el tuyo, que siendo así, por mi parte, tema concluído.-

Estimado TR-1700, gracias por lo de caballero, tu también lo eres. Así, también respeto tu punto de vista, pero no lo comparto.
Por mi parte asunto terminado.

Saludos cordiales,

[Charlie Golf]

Foto de mais um troféu de guerra. O FMA IA-58A Pucará s/n A-522 em exposição no North East Aircraft Museum, em Sunderland (Reino Unido).
http://www.airliners.net/open.file/449827/L/

A-506 danificado por um Sea Harrier, em Goose Green.
http://www.airliners.net/open.file/449772/L/

A-527 depois de ser atacado por uma CBU Hunting BL.755 lançada de um Sea Harrier.
http://www.airliners.net/open.file/449823/L/

Pucarás A-529 e A-552 danificados por membros da tropa de élite SAS (Special Air Service) em Pebble Island.
http://www.airliners.net/open.file/449829/L/
http://www.airliners.net/open.file/449828/L/

[Guilherme]

Aeronaves antigas da RAF:

http://www.thunder-and-lightnings.co.uk/contents.html

[WalterGaudério]

Ah, caso não saibam, a uns 2~3 anos tem um Simulador de Vôo sendo projetado com o tema das Malvinas. O Staff do jogo é composto por Americanos, Ingleses, Argentinos e Brasileiros! Pelo que parece vai ser bem fiel e realista (tem um ex-piloto de AV-8 dos USMC na equipe, e um piloto de Mirage argentino, e um piloto brasileiro de AMX), vai ter todos os aviões participantes, navios e etc... :wink:

Site deles (em breve sai o demo): http://www.thunder-works.com/

Valeu! :) Sou o responsável e idealizador do projeto, que é em grande parte Brasileiro mesmo. No momento, em serviço ativo no projeto, temos eu (brasileiro), o Steve Dobbs (inglês), e o Ariel Cancio (Argentino). Os demais listados no site são colaboradores, que enviam material bibliográfico sem compromisso: dois pilotos militares reais (que me enviaram tudo que eu preciso sobre o Mirage III e o Sea Harrier FRS.1), temos atualmente também um Holandês que estamos colocando na equipe na parte sonora.

Estamos demorando bastante pois é um projeto ambicioso e realizado nas horas vagas (eu trabalho de dia numa empresa de games aqui em Floripa, que não tem nada a ver com simuladores de vôo, os demais membros do projeto tão em situaçao parecida) portanto, fazemos nas horas vagas o simulador Jet Thunder como um hobby.

Mas a aceitaçao que o projeto Jet Thunder está tendo é enorme, pois não há muitos simuladores desse tipo em andamento (o último foi Lock On Modern Air Combat) e estou já em busca investimento para tocar profissionalmente o projeto. Existe interesse lá fora (EUA e Europa) em investir no projeto Jet Thunder e lança-lo como um simulador de vôo vendido em caixinha nas lojas como o Lock On e o IL-2 Sturmovik/Pacific Fighters. Mas no Brasil, não há interesse :( É sempre me dito que 94% do mercado nacional de games é pirata, que a pirataria inviabiliza investir na produçao de games no Brasil. Paciência, eu digo. Lá fora a coisa é diferente, investimentos da ordem de centenas de milhares de dolares ou euros foram oferecidos, e por eu estar no Brasil, e outros 33% da equipe na Argentina :) temos a diferença cambial a nosso favor , penso em trazer o Steve da inglaterra para o Brasil onde teremos uma equipe enxuta (custo de vida e de montar o estúdio aqui com certeza é menor do que de se viver e montar o lance na Inglaterra! ;))

Parabens pelo seu trabalho Dante JT, eu o acompanha desde que o mesmofoi citado na revista ASAS.
Lamentável a realidade da pirataria no Brasil.
Acho eu que o trabalho de sua equipe é de altíssima qualidade e vai longe.
E parabens pela sua iniciativa.
Walter

[Guilherme]

Relato da missão de um Vulcan da RAF que teve problemas no reabastecimento e pousou no Rio de Janeiro:

Rio Rendez-Vous

We are extremely grateful to Rowland White for allowing us to publish this article he wrote for the June issue of Fly Past

In the early 1980s, as the Cold War entered its last decade, the focus of Britain’s defence posture was clear. The threat lay to the east against the massed ranks of the Warsaw Pact forces. Since the post-war withdrawal from empire, just a few global commitments remained. Places like Belize in Central America, where the RAF maintained small Harrier force to deter Guatemalan aggression. And the Falkland Islands – 8000 miles from the UK, but barely 300 from Argentina, and the military dictatorship that maintained Las Malvinas rightfully belonged to them. These overseas flashpoints were regularly discussed in Whitehall, but for years, whenever the question of the Falklands was raised the answer was the same. Britain’s Defence Chiefs maintained that, without substantial and unforthcoming investment, this remote South Atlantic outpost would have to remain essentially undefended. And so when, on April 2 1982, Argentina invaded, the Chiefs were faced with a nearly overwhelming logistical and military challenge.

One of the stranger episodes – and there were many – of the unique war that followed was the unscheduled arrival of a twenty year-old British Vulcan bomber at Rio de Janeiro’s Galaeo International Airport just before lunchtime on the 3rd of June. Just over a month after another Vulcan had cratered the Falkland Islands’ only hard runway in a extraordinary, record-breaking 16 hour mission, codenamed BLACK BUCK 1.

Four crews trained for the operation. While researching a new book about this first raid, I spoke to them all. What follows, though, is an account of how, during BLACK BUCK 6, Vulcan XM597 found herself on the ground in Brazil. It’s based, primarily, on a conversation with her captain, Squadron Leader Neil McDougall DFC. I’m grateful to him for his time and generosity in talking to me.

As he flew the Nimrod MR2 over the mid-Atlantic a few hundred miles off the Brazilian coast, Wing Commander David Emerson, her captain, could reflect on a job well done. Behind him, in the main cabin of the big maritime patrol plane, his radar operator had successfully shepherded two old V-bombers together for their final rendez-vous using his jet’s new Searchwater radar. The rest was routine. The Vulcan just had to take on fuel from the Victor tanker one last time then all three crews could turn north-east for home – and a cold beer in Ascension Island’s Exiles Club.

Then, through his headset, he heard the tell tale click of an RT transmit button.
‘Oh shit …’ began the message. Emerson believed the call came from the Vulcan. It hadn’t and instead must have been made from the Handley Page tanker ahead of her.

On board the delta-winged bomber, Squadron Leader Neil McDougall had been at the controls for over twelve hours. In the skies above East Falkland, 2500 miles to the south, he’d been tasked with destroying the powerful Argentine search radars. But the enemy hadn’t played ball, switching off their radars at the first sign of the British attack. McDougall had teased and taunted the Argentine air defences into revealing themselves for forty minutes, but multiple passes at 16,000 feet had failed to lure the enemy radar crews. He decided to try to pull them onto the punch. Bloody stupid idea, he thought as he took the bomber out east before he turned and settled into long finals for Stanley airfield. But, he reasoned, no commander in his right mind is going to allow an aircraft to descend on to his runway. He was right. When the bomber’s Radar Warning Receiver picked up the tell-tale pulse of a Skyguard fire-control radar, his crew had their target. So too, though, did the airfield’s defenders and flak zipped around the night sky like a swarm of lethal fireflies. McDougall’s crew fired two missiles from the twin-pylon below the Vulcan’s starboard wing before the captain turned north. My mother didn’t breed heroes, he thought, as he took the bomber out of range of the triple ‘A’.

Now, four hours later, they were supposed to be out of trouble.

Then, in clear, smooth skies, with a jarring thump, the refuelling probe connecting them to the life-saving fuel aboard the Victor tanker sheered off. McDougall had been flying level, of that he was sure. So the probe hadn’t ripped off because of a change in pitch, but maybe, he thought, he’d drifted to the left a bit. It could just have been that an old probe was worn out, but whatever the cause, the effect was the same: without the probe, the Vulcan couldn’t fill her tanks with fuel. And without more fuel, there was no way home.

‘That’s [them] for Rio …’ continued the radio transmission. As Wg Cdr Emerson listened in aboard the Nimrod, Neil McDougall gently manouevred away from the Victor and rolled his jet away towards Brazil. The sang froid over the radio from the tanker crew conveyed little sense of the trouble the Vulcan was now in. Co-pilot Flying Officer Chris Lackman was responsible for monitoring their fuel consumption. He ran through his calculations quickly and his assessment was blunt: not only was the safety of Ascension Island, their operating base, out of reach, they barely had the fuel they needed to make it to Brazil, their only possible diversion.

Throughout the long flight, McDougall, Lackman and Navigator Plotter Flt Lt Barry Smith had monitored the fuel inside the Vulcan’s 14 tanks with care. That they had been getting low over the Falklands hadn’t bothered McDougall at all. It was only what he expected. On the flight back north, Lackman had transferred fuel around to make sure that what they had, they could get at. What they hadn’t bargained on, though, was a leak in the bomb bay tank. Every time they pumped fuel between the 1 and 7 tanks to adjust the jet’s centre of gravity they were losing more.

Just making landfall at all would be touch and go, but the prospect of flying an armed British warplane into a busy civilian airport posed further problems. Two live Westinghouse AGM-45 Shrike anti-radar missiles still hung off the big bomber’s port wing. Before even attempting the dash for safety, they had to be disposed of. And that meant firing them.

McDougall asked his Navigator Radar, Flt Lt Dave Castle, to scan the surface of the ocean in front of them in search of any shipping in harm’s way. Had luck been on the bomber crew’s side they might have been able to jettison their missiles and continue west without changing track. But not today. Castle reported contacts ahead and, reluctantly, McDougall turned off his heading and out to sea. Then he pushed the Vulcan’s nose over into a steep forty degree dive.

Castle checked the radar screen again and pickled the missiles. With a whoosh the first Shrike raced away from it’s pylon, tracing a neat white contrail behind it as it burned towards the water. McDougall waited for the second. And waited. The anticipation was broken when Air Electronics Office Flt Lt Rod Trevaskus spoke over the intercom.

‘It’s a hang up – can’t get rid of it’

And, with the whole missile installation jury-rigged at RAF Waddington only days before, there was nothing any of them could do about it. McDougall pulled the bomber out of the descent and swung back towards Rio. But if their fuel state had been tight had been tight at the moment the probe broke it was even more perilous now. If they carried on as they were, they simply weren’t going to make it.

There was only one option: to climb. Their remaining fuel would take them further through the thinner air at altitude than down at 20,000 feet. High up, they’d have a chance. But to get there, McDougall, drawing on long experience, knew that what he had to do ran counter to every instinct. He pushed the throttles levers of his four 301 series Rolls-Royce Olympus engines forward to the stops. Maximum power, maximum fuel burn. Getting as high as possible as quickly as possible, offered the best chance of saving his aircraft. As the note from the engines rose inside the crew compartment, he pulled back on the stick and raised the nose, asking for a heading and ETA for Rio from his crew.

At the top of the climb McDougall settled into the cruise that he hoped would nurse them to safety and told Flt Lt Brian Gardner – the reserve pilot onboard for the marathon mission – to gather together all the classified documents. Codes, targeting information, VHF, UHF and TACAN frequencies and call signs; escape and evasion maps and flightplans all had to be disposed of. Gardner grabbed the old tin box containing their rations, emptied it of food and refilled it. The tricky bit was going to be getting rid of it.

Discounting the two Martin-Baker Mk 3 ejection seats for the pilots, there’s only one way in and out of a Vulcan cockpit: through the hydraulically operated crew entry hatch under the jet’s nose, on the floor of the cabin. But at 40,000 feet, with the air pressure outside a tiny fraction of that in the cockpit, opening it would be like popping the cork of a warm champagne bottle. Before they could jettison the ration tin they had to equalise the pressure inside and out, but this held its own dangers. Mount Everest is 29,000 feet high. Climbers take weeks to acclimatise to the lack of oxygen at that level. Now a third as high again, the Vulcan’s six-man crew would lose consciousness rapidly without breathing pure oxygen through masks. But, unable to descend because of their fuel state, they were flying near the limit of the height they could safely breath the pressurised gas. Any higher and tight pressure jerkins – essentially partial space suits – would be vital to keep their chests from rupturing. That equipment was not aboard. Finally, there was the cold; up on the fringes of the tropopause, the temperature could hover for days below minus 40 degrees centigrade.

All told, opening the crew hatch at 40,000 feet had little to recommend it.

Despite being an experienced Vulcan captain himself, Gardner had been strapped downstairs in the jumpseat for the last twelve hours. Detached from proceedings, not required by McDougall to share in the flying, he must have wondered just what on earth am I even doing here?

Now though, as all six crewmen checked their oxygen masks, Gardner was about to do something he’d never done before. With the cabin depressurised, McDougall throttled back as far as he dared; in the high, thin air, the bomber’s stall speed was higher than at low altitude – the margin for error was slim and the throttles needed careful handling. Gardner placed the tin ration box on the inside of the crew hatch, sat back on the jump seat and pulled his harness back on. Then he reached forward to activate the door. With an initial lurch it swung smoothly down into the slipstream, powered by two small pneumatic rams. The freezing outside air roared past with the noise of hurricane, eddying and spilling into the compromised security of the cabin. Through the 3’ by 6’ hole in the floor, nothing but seven and half miles of sky separated Gardner from the Atlantic below. Gravity soon took hold and before the hatch had travelled through its full arc he saw the battered old tin – weighed down with two heavy steel undercarriage groundlocks – drop before being snatched away by the airstream.

Gardner pulled the lever to shut the hatch. Never designed to close at speed and altitude, though, the heavy door hinged upwards before refusing to seal. Its failure to do so meant it was impossible to repressurise the cabin. Still unable to descend to a less hostile flight level and have any hope of reaching Rio, however, the Vulcan crew had no choice other than to fly on at height. Their oxygen masks remained clasped firmly to their faces and while thick immersion suits and thermal underwear kept the worst of the bitter cold at bay, it was like sitting in meat locker.

A further thought compounded their discomfort. The Shrike missile that had refused to budge was a mis-fire. The bomber would land, if it landed, with a live anti-radar missile hanging off the wing; a missile they’d attempted to fire. There was no way of knowing for sure what it would do. But everyone knows that you never return to a lighted firework.

Sitting on the port side of the jet’s crew compartment, facing backwards, the AEO Rod Trevaskus, made the call. Over an international distress frequency, he called Brazilian Air Traffic Control to declare the fuel emergency.

Mayday, Mayday, Mayday he began, describing the bomber only as ‘four-jet military aircraft’ in an attempt to disguise its identity, and gave their position. ‘We’re short on fuel and inbound to Rio.’

Communication was difficult. Each word spoken by the Vulcan crew had to be forced out against the pressurised oxygen pumped in through their masks. The strain made them sound like six Donald Ducks. And there was still the fierce noise from the airflow around the unsealed crew hatch to contend with. But even as the Brazilian Air Traffic Controller struggled to understand Trevaskus’s distorted speech, he had noticed that the AEO had failed to reveal both what he was flying in and where he was flying from.

The controller tried again and, in heavily accented English, asked once more who they were and where they came from. He wasn’t fluent though and, didn’t, McDougall felt, quite grasp what was going on.

All the same, uncertainty over an unidentified military aircraft approaching the capital(1) was not something that sat easily with those charged with his nation’s defence. At Santa Cruz Air Force Base, two Northrop F-5 fighters of the Forca Aerea Brasileira, armed with AIM-9 Sidewinder heat-seeking missiles, scrambled into the air and were vectored towards the position given by Rod Trevaskus in his first ‘Mayday’ transmission. The interceptor pilots poured on the coals and, afterburners blazing orange, they climbed east into the morning sky, in pursuit of their unidentified quarry.

While McDougall concentrated on nursing the empty Vulcan to the ground, Trevaskus continued to stall for time.

On board the Nimrod, as it shadowed the Vulcan’s progress towards the mainland, Wing Commander David Henderson heard every word of the increasingly tense communication. As he listened in, his radio operators relayed news of the unfolding crisis via Ascension back to the UK. The transmissions set in motion a frantic diplomatic scramble.

McDougall and his crew continued inbound to Rio at altitude, unaware of the new danger posed by the two fighters racing towards them. Throttling back, the bomber captain cruised down to 20,000 feet, the lowest he was prepared to descend without committing to a landing; the lowest he could go and give his backseaters a reasonable chance of survival when the four thirsty turbojets sucked the tanks dry and flamed out.

Then, with barely half an hour to run, a different, more confident voice crackled through the crew’s headsets in an accent that suggested the speaker’s English had been learnt in America. By now Gardner had also managed to seal the crew hatch again. These were minor consolations to a crew wondering would happen to them in Brazil, a country, like Argentina, still governed by its military. The Black Buck crews had already taken a unanimous decision not to use their official diversion airfield, a remote military strip in the North East of Brazil. If, they reasoned, they landed at Rio international airport, thousands of people would see them land – including British tourists, perhaps. Then no one can claim we’ve crashed and disappeared, they thought.

Flying at just below the speed of sound, the two Brazilian fighters closed in on the position relayed by their controller. But as the lethal brace bore down on where they expected to find their target, she was nowhere to be seen. By directing them to the coordinates of the Mayday, rather than on an intercept vector, the Air Force fighter controller had made a fundamental mistake. The F5 pilots quickly realised the error and turned west to continue their hunt for the intruder, but they’d lost too much ground. As they accelerated to supersonic speeds in pursuit, she was already over Rio Bay.

As the Vulcan crossed the Brazilian coast, the American accented voice of Rio Air Traffic Control spoke again, giving them priority clearance on the duty runway. McDougall refused it. To line up for an approach meant he’d have to fly a circuit over Rio and he was by no means certain he had that luxury.
‘I don’t have sufficient fuel to guarantee I can fly over the city’ McDougall told him
‘Do you see the runway straight ahead of you?’
‘Yes’
‘If you’re critically short of fuel you’re clear to land on it.’

They were. McDougall’s gauges told him he didn’t have the fuel necessary to abort and go round. He and Lackman both knew that if they didn’t get the jet down first time round, they would crash. What McDougall did next, though, looked from the ground as if that was exactly what was happening.

Just six miles out, but still four miles high, the veteran captain eased his throttles back to idle, extended the airbrakes and lowered the undercarriage. Three greens. Then he stood the old bomber on her wing, pulling her into a hard spiralling descent. Winding round in a tight corkscrew like a sycamore seed falling from a tree, he bled off 19,000 feet of altitude in barely a minute and half. Pulling 2G at over 65 degrees of bank he controlled the rapid descent with precise, instinctive stick inputs that drew on muscle memory accrued over more than twenty years of flying Vulcans. As he lowered the nose to keep the big jet from stalling he kept pulling, keeping the spiral tight for as long as he dared, trying to judge when to roll out to land. Leave it too late and there was danger of being too low, facing the wrong way and losing the airfield all together. Too high and at least there would still be room for manouevre. Just a mile and a half from the threshold, he rolled the wings level along the runway centreline. Too high. To bring her in, he was going to have to fly a manoeuvre he’d not attempted since it nearly killed the man who’d first taught him how to do it.

Cut the power on a Vulcan, keep pulling the nose up and, without any warning of an incipient stall, at around 90 knots she’ll just sink from the sky, dropping flat and fast like a pancake. The only way out of this superstall is to pile on the power. If the engines cough at all it can be fatal. After a very close shave, McDougall’s old instructor at the Vulcan OCU, a Flight Sergeant and Master Pilot known as ‘Biggles’, had tracked down every Vulcan pilot he’d ever taught and told them personally never to do it again.

Now, after last trying it twenty years earlier, McDougall was flying the superstall again, mushing off speed and height as he made his approach to the disused runway. Pre-landing checks? he asked himself and concluded: if the gear’s down the checks are done! It certainly wasn’t by the book, but it was all that was needed – most of the books had, in any case, been thrown out of the bottom of the plane. He just had to get her on the ground. Quickly.

Three quarters of mile out, when it looked certain that this strange looking camouflaged jet would continue unchecked her terrifying and apparently terminal sink into the rough ground of the runway undershoot, McDougall pushed the throttles forward, anticipating the life-saving surge of thrust. There was a momentary lag as the turbines spooled up then the four Olympus engines gripped the air, powering the bomber out of her dangerous semi-stall. Flying again, at 250 feet up at 135 knots, he was perfectly set up on short finals. And he brought her in, meeting the tarmac at a regulation 125 knots, the seventy-ton bomber bounced gently on the four-wheel bogies of the main undercarriage.

As the Vulcan rolled down the runway, the two Brazilian air force fighters sent to intercept her streaked through the Galaeo overhead. It looked for all the world as if they were simply heralding XM597’s dramatic arrival with a fly past.

The military vehicles that swarmed round her as she bowed to a halt on a taxiway looked insignificant in her presence. In the company of the identikit airliners that commuted in and out of Galeao, this exotic, warlike creature seemed entirely alien. Television pictures were soon beamed around the world. Most viewers would have been intrigued by the incongruity of the scene. Some probably thought that the jet’s unique appearance was vaguely familiar. A few might even have known they were looking at an Avro Vulcan bomber – for perhaps the first time since the jet’s star turn in the James Bond film Thunderball. But all were catching their first, unexpected glimpse of the Royal Air Force’s exceptional contribution to a war being fought 8000 miles from home.

McDougall shut down the Vulcan’s engines just after 11.00am local time. He and his crew unbuckled and gathered their belongings in silence. Drained and uncertain. Carefully climbing down to the ground, the long-suffering V-bomber captain could reflect on a peculiar few months. He and his wife Elizabeth had suffered a housefire. He’d endured a pointless ten-hour journey to Ascension only to be sent straight back to the UK aboard the plane he’d just arrived on. He’d flown Martel missile trials in the UK that the Boscombe Down test pilot in the co-pilot’s seat had feared might blow them out of the sky. On top of that, just a few hours earlier, soldiers had been trying to kill him with heavy calibre cannon shells. Then there was this – an unscheduled stopover in Rio. There were three priorities. McDougall wanted to phone his wife to let her know where he was and let her know he was safe. He was confident that she’d be typically unfazed by it all. Next he had to organise his crew into shifts to mount a 24-hour guard on the jet – the silver lining, he quickly realised, was that during his watch he could pass the time playing the bagpipe shanter he always carried with him in the flight deck. Might keep the snakes away, he thought. But most of all, McDougall knew that, as a matter of urgency, he had to tell his hosts that leaving the Vulcan sitting on the hot tarmac with a ten-foot long, mis-fired anti-radiation missile pointing straight at the control tower radars probably wasn’t a very good idea.

Sqn Ldr McDougall was awarded the DFC for the leadership and flying skill he demonstrated in bringing XM597 safely into Rio. His crew, once the diplomatic wrangle caused by their unexpected, heavily armed arrival had been unravelled, were taken for a night on the town by their Forca Aerea Brasileira counterparts. It included a visit to the legendary Copacabana nightclub. They finally departed for Ascension Island on June 10th. One further BLACK BUCK raid was flown, when, on June 12th, just two days before the Argentine surrender, an effort was made to damage airport facilities at Stanley using 1000lb bombs with air burst fuses. And that live Shrike, helpfully identified by the Brazilians as a self-defence ‘Sidewinder’ in order that its presence was somehow less controversial, was made safe by McDougall and his crew using instructions faxed out from Waddington. They were designed to be foolproof. Step one began, recalls one of XM597’s crew, along the lines of stand with the sharp end pointing to your left. It was just as well the guidance was followed to the letter, though. When the big missile was finally lowered on to the gurney provided by the Brazilians, the metal trolley collapsed under its weight …

http://www.britains-smallwars.com/Falklands/RioRendezVous.html

(1) O Rio de Janeiro não é a capital desde 1960 e parece que muita gente no exterior não sabe disso. Avisei o responsável pela página sobre este erro, na semana passada.

[Guilherme]

Documentário do Discovery sobre a Guerra das Malvinas, dividido em 10 partes:

http://www.youtube.com/watch?v=DY9JYfVsjEA

O endereço das outras 9 partes pode ser visto ao lado do vídeo, em "Related Videos".

[Jacobs]

Aproveitando o gancho, o Nariz do Harrier GR.3 é bem esquisito. Alguem sabe se é no nariz que ele abriga o designador Laser, como nos Jaguar e Mig-27?

[trabuco]

[/quote]Sqn Ldr McDougall was awarded the DFC for the leadership and flying skill he demonstrated in bringing XM597 safely into Rio. His crew, once the diplomatic wrangle caused by their unexpected, heavily armed arrival had been unravelled, were taken for a night on the town by their Forca Aerea Brasileira counterparts. It included a visit to the legendary Copacabana nightclub.

O que aconteceu realmente quando eles pousaram o Harrier no Rio?

Não é possível que trataram os britânicos como reis e levaram para boate! Bom, mas vindo da FAB até acredito...

[rodrigo]

Esse texto, se 100% fiel com a realidade, mostra que nossa defesa aérea naquela época era um lixo total.

[trabuco]

O controle só detectou o Harrier porque ele fez contato....

Os F-5s estavam feito barata tonta e só chegaram ao Harrier quando ele já estava pousando....

E ainda por cima levam os caras pra boate!

[alcmartin]

Trabuco, esse episódio foi narrado para mim por dois dos envolvidos e que relatei no topico Malvinas:(pag 14 ou15)

http://defesabrasil.com/forum/viewtopic ... &start=195

O episodio da boate foi uma iniciativa individual, que se descberta na época, teria sido punida. Ele relatou depois porque todos ja estavam na reserva.

Olá, Rodrigo!

O texto contem imperfeições. O Vulcan foi interceptado antes do que foi citado. A interceptação foi feita pela posição 12h, tanto é que o cap. que citei no texto se machucou coma a manobra. Eles é que nem viram... Tanto é que nem viram que os F5 não estavam armados c/os Sidewinders...

abs!

[Guilherme]

O controle só detectou o Harrier porque ele fez contato....

Os F-5s estavam feito barata tonta e só chegaram ao Harrier quando ele já estava pousando....

E ainda por cima levam os caras pra boate!

Era um Vulcan, não um Harrier.