Página 1 de 1

Russia marks VE Day with military parade

Enviado: Dom Mai 08, 2005 1:41 pm
por P44
Russia marks VE Day with military parade

Imagem

Correspondents Report - Sunday, 8 May , 2005

Reporter: Emma Griffiths

HAMISH ROBERTSON: The election in Britain has overshadowed another event which otherwise might have been making front-page news – the 60th anniversary of the allied victory against Nazi Germany.That victory though, is big news in Russia, whose contribution to the defeat of Hitler - at the cost of tens of millions of its citizens' lives – hasn't always been fully appreciated in the West.The occasion is to be marked tomorrow with the biggest military parade to be held in Russia for many years. More than 50 of the world's leaders will be present in Moscow's Red Square to witness the event, including President George W. Bush.But behind the pomp and ceremony are thousands of ordinary people remembering their own extraordinary efforts and sacrifices.Our Moscow Correspondent, Emma Griffiths, compiled this report.(Sound of bombs)EMMA GRIFFITHS: In Russia, World War II is known as the great patriotic war. It was fought on land, at sea, and in the air, to protect the motherland.(Sounds of war planes)The Red Army's efforts are revered and every soldier who fought is a hero. Among them is an extraordinary group of women. Barely out of university, they were recruited as pilots, navigators and mechanics, and became the Red rmy's first women's aerial combat regiment.Now they're grandmothers and every year they gather outside Moscow's famous Bolshoi theatre to remember.Pilot, Nina Raspopova."We went through the whole war together," she says. "We looked death in the eyes. We starved, everything was the war. But we flew every day, never missed a night, no matter what the conditions, snow or rain, we were always in this little plane."Each year there are fewer of them. This year barely a dozen women turned up for the reunion. Looking at them now it's hard to imagine these women as young fighter pilots, feared so much by the German army that they dubbed them the night witches.But the veterans know how fiercely they fought on hundreds of combat missions. Rufina Gasheva says the victory didn't come easily."For three years we flew at night non stop," she says, "every time on the night shift. We didn't stop except once when we relocated from the Crimea to the Second Belorussian front. Apart from that we flew and flew and flew for three whole years."That their efforts have been recognised at home is obvious from the dozens of medals decorating their suit jackets. Their hero status is guaranteed in the eyes of most Russians, but especially within their families. Granddaughter, Lena Mokrousova."I am very proud of my grandmother and of what she did for our Motherland," she says, "I also have two grandfathers who fought in the war so I will be eternally grateful for what they did for the freedom of our country."Thousands of veterans are now preparing for the big day. They'll don their uniforms and medals and toast old comrades. Some will be honoured in Red Square, others in parks, churches, and streets throughout the country.The Russian President, Vladimir Putin, began officially honouring their efforts earlier this year, when he spoke at the 60th anniversary of the liberation of Auschwitz."We pay tribute to the courage of Soviet soldiers," he said, "600,000 of whom gave their lives for the liberation of Poland. And we will never forget that the Soviet Union paid the most terrible, impossibly high price for this victory – 27 million lives."It was a pointed reminder that the Red Army dealt the decisive blows to the enemy. And it revealed a common sore point in Russia, that the Soviet contribution to the victory has been overlooked by their western allies. Eurasia Fund analyst, Andrei Kortunov.ANDREI KORTUNOV: For older Russians it's a matter of principle, it's a matter of their self esteem, of their prestige, if you wish. It is important that there was a great war, and the Soviet Union was the major power which contributed to the victory of allies.The older generation of Russians do believe that the Soviet input into the victory is not properly appreciated by the West, that the West tries to downplay the sacrifices that the Soviet Union made during the Second World War and the West is trying to make sure that the role of the second front, for example, is more, at least emphasised, than the role of the first front, the Russian front.EMMA GRIFFITHS: Analyst, Andrei Kortunov.This victory day, Vladimir Putin, backed up by thousands of Russian veterans will again remind the world of the Soviet sacrifice, and the Soviet victory. This is Emma Griffiths in Moscow for Correspondents Report.

Russia has held rehearsals for next Monday's military parade celebrating the 60th anniversary of the Allied defeat of Nazi Germany.
Rehearsals for next Monday's military parade that celebrates the 60th anniversary of the Allied defeat of Nazi Germany are being held in Russian capital Moscow's Red Square.
The heads of the former Allied forces, Russia, America and Britain are expected to stand alongside the leaders of the former Axis nations of Germany and Italy and dozens of others to celebrate the end of what is known in Moscow as the "Great Patriotic War."
Besides, eighteen battalions from personnel manoeuvre units, military educational establishments and other uniformed agencies will march in formations on Red Square next Monday.
Alexander, student from Frontier Guard University is one of the participants:
"I think this is the duty of every man to give honor to those who were at war, who spilled blood. We should pay tribute to them," said Alexander.
Lev Gitsevich is a veteran who served in the Panfilov Division of the Soviet Army during World War II.
He is facing a bit difficult life although he won honors in the war:
"Well, the main problems are the financial ones, of course. Although, we get certain help, the pension is still small."
Eight out of ten soldiers in the Panfilov division were killed during the last attempt to stop the Nazi invasion.
(Source: CRIENGLISH.com)

Imagem
Russian WWII veterans Georgy Nyukhalov and Maja Vasyukova go down stairs after they put flowers on a monument at Poklonnnaya hill in downtown Moscow, Sunday. (AP/Dmitry Lovetsky)

Imagem
Young members of a military history club, dressed in Soviet war time uniform, wait for their turn to perform in a concert for the World War II veterans during celebrations of the 60th anniversary of the victory over Nazi Germany in downtown Moscow, Sunday, May 8, 2005. Several dozen world leaders have been invited. (AP Photo/ Misha Japaridze) (Misha Japaridze - AP)

Russians Observe 60th Anniversary of VE Day

By MARIA DANILOVA
The Associated Press
Sunday, May 8, 2005; 5:22 AM

MOSCOW -- Soldiers marched and medal-bedecked veterans waved from military trucks rolling down a main Moscow street lined with police and overflown by helicopters Sunday, as Russia began a pomp-filled, high-security celebration of the 60th anniversary of the Allied victory over Nazi Germany.

Dozens of foreign leaders have been invited to Monday's ceremonies, prompting some of the strictest security measures Moscow has seen. City authorities have long been urging Muscovites to leave town over the weekend, as some parts of the city center as well as roads leading to airports were blocked off and accessible only to people with special passes.

About half a dozen tanks, including at least one WWII-era T-34, stood on a street near Red Square, awaiting Monday's military parade, which will be watched by the foreign guests. The pavement was marked by tank tracks.

Gray-haired veterans rode on open military trucks down Moscow's main thoroughfare on their way to a dramatic recreation of the arrival of trains bearing victorious Soviet troops to the Byelorussky railway station, complete with a period locomotive.

Soldiers stomped alongside as Russians lining the street, holding flags and balloons, chanted "Thank you" and shouted congratulations. Women in the parade wore traditional Russian costumes or war-era clothing.

"I'm overwhelmed with gratitude, pride and love for my motherland and the veterans," said Margarita Kremer, 60, a Moscow teacher in the crowd.

"I can hardly hold back the tears," said another onlooker, Galina Filippova, 50. "My late father fought in the war, and this is a chance for me to remember him."

Few Russian families were untouched by World War II, in which the Soviet Union lost an estimated 27 million people.

After the ceremony at the railway station, veterans were to march to their traditional meeting place on the plaza outside the Bolshoi Theater. There they were scheduled to meet with President Vladimir Putin and leaders of other ex-Soviet republics who came to Moscow for a meeting Sunday of the Commonwealth of Independent States, and attend a gala concert.

Putin has invited more than 50 world leaders to the VE Day commemoration, and those expected to attend include President Bush, Chinese President Hu Jintao, French President Jacques Chirac, German Chancellor Gerhard Schroeder and Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi.

The centerpiece of the celebration Monday will be a Red Square parade featuring World War II veterans and MiG and Sukhoi jets screaming in the sky overhead. The dignitaries will lay wreaths at the Tomb of the Unknown Soldier and attend a Kremlin reception.

For ordinary citizens, concerts and parades are planned in parks outside the city center, and there will be fireworks displays all along the Moscow River as dusk settles.

Enviado: Seg Mai 09, 2005 5:37 am
por P44
Bandeira do Ministro da Defesa da Federação Russa
[img]http://www.crwflags.com/fotw/images/r/ru^dm.gif[/img]
by Nikolay Khimenkov, 28 Jun 2000
Personal standard of Minister of defence was adopted on April, 30, 1997 (order No 166).
Victor Lomantsov, 30 May 2000

Bandeira do Chefe de EM
[img]http://www.crwflags.com/fotw/images/r/ru^gs.gif[/img]
by Nikolay Khimenkov, 28 Jun 2000
Personal standard of Chief of general staff adopted August 10, 1999.
Nikolay Khimenkov, 28 Jun 2000

I notice this flag uses the 1858-1883 colors, which is especialy evident when comparing with the minister’s flag, which uses the national colors.

Se conseguir fotos da Parada Militar vou postar aqui, os Russos fazem paradas militares espectaculares!
:wink:

Enviado: Seg Mai 09, 2005 11:12 am
por P44
Imagem
Russian soldiers march along Red Square during the Victory parade carring the Victrory Flag in Moscow Monday, May 9, 2005. World leaders whose countries fought each other in World War II paid tribute to the fallen soldiers and millions of civilian dead, joining Russian President Vladimir Putin on Red Square for a lavish military parade celebrating the 60th anniversary of the Allied victory over Nazi Germany. (AP Photo/Ivan Sekretarev)

Imagem
Russian jet fighters fly over the Kremlin's Corner Arsenal tower in Moscow, Monday, May 9, 2005. World leaders whose countries fought each other in World War II paid tribute to the fallen soldiers and millions of civilian dead, joining Russian President Vladimir Putin on Red Square for a lavish military parade celebrating the 60th anniversary of the Allied victory over Nazi Germany. (AP Photo/Mikhail Metzel)

Imagem
Russian jet fighters fly over t Red Square in Moscow, Monday, May 9, 2005. World leaders whose countries fought each other in World War II paid tribute to the fallen soldiers and millions of civilian dead, joining Russian President Vladimir Putin on Red Square for a lavish military parade celebrating the 60th anniversary of the Allied victory over Nazi Germany. (AP Photo/ Misha Japaridz)

Imagem
Russian World War Two veterans wave from trucks as they take part in a military parade in Red Square in Moscow, May 9, 2005. Russia marked World War Two victory with an outpouring of patriotic pride for its huge wartime role and military parades that ignored tensions in relations with its neighbors. (Pawel Kopczynski/Reuters)
Imagem
Russian soldiers dressed in Soviet WWII uniform march along the Red Square carrYing Soviet Army's flags during a parade in Moscow Monday, May 9, 2005. World leaders whose countries fought each other in World War II paid tribute to the fallen soldiers and millions of civilian dead, joining Russian President Vladimir Putin on Red Square for a lavish military parade celebrating the 60th anniversary of the Allied victory over Nazi Germany. (AP Photo/Ivan Sekretarev)
Imagem
World War II veterans ride in wartime customized green trucks down the Red Square in Moscow on Monday, May 9, 2005 during a parade marking the 60th anniversary of the Allies' victory over Nazi Germany. Shown, clockwise from bottom, are some of the Red Square landmarks: the statue of Minin and Pozharsky, the leaders of struggle against foreign invaders in 1612, Mausoleum of the Soviet founder Vladimir Lenin, the Kremlin's St. Nicholas and Corner Arsenal towers, the Historical Museum, the Resurrection Gates, GUM Department Store. A somber President Vladimir Putin on Monday paid tribute to the huge wartime sacrifice of the Soviet Union and called for unity against new threats as Russia held the parade attended by dozens of world leaders. (AP Photo/ ITAR-TASS/ Presidential Press Service)

World Leaders Honor Soviet WWII Sacrifice

By JUDITH INGRAM, Associated Press Writer
42 minutes ago



MOSCOW - World leaders whose countries faced off on the battlefields of World War II paid tribute Monday to the fallen soldiers and millions of civilian dead, joining Russian President Vladimir Putin on Red Square for a lavish military parade celebrating the 60th anniversary of the Allied victory over Nazi Germany.
Fighter jets screamed high over the square, streaming smoke in the white, blue and red colors of Russia's flag. Soldiers belted out patriotic wartime songs, and Putin emphasized the Soviet Union's sacrifice in a speech during a pageant that recalled the days of communist might.

Flanked by President Bush, French President Jacques Chirac and German Chancellor Gerhard Schroeder, Putin said his country would never forget the debt owed to the millions of Soviet citizens who died to defeat Nazism.

He called the Allied triumph over the Nazis a "victory of good over evil."

"It obligates us to great responsibility and forces us to deeply recognize on what a ... precipice the world stood at that time, what monstrous consequences violence and moral intolerance, genocide and persecution of others could lead to," he said, speaking from a stage that blocked direct views of Lenin's Mausoleum.

The Soviet Union lost an estimated 27 million people during the conflict known here as the Great Patriotic War. Few families were untouched, and May 9, 1945, celebrated in Russia as Victory Day, remains sacred across most of the former Soviet Union.

Bush and Putin put aside their public sniping of recent days over postwar Soviet domination and present-day democratic backsliding in Russia.

Continuing the chummy exchanges that marked their discussions and dinner the evening before, the two smiled broadly when Bush arrived for the parade. As Bush lowered his umbrella, despite the rain, for a snapshot, Putin laughingly did the same.

Putin reserved the seat next to him for Bush — whom he called his guest of "special importance" above all others. Later, Bush remained glued to the Russian leader's side as they strolled, red carnations in hand, to the Tomb of the Unknown Soldier.

While Russians have often complained that the Soviet role is not fully appreciated in the West, Putin said that "we have never divided the victory between ours and theirs, and we will always remember the help of the allies."

Under overcast skies, white-haired veterans bedecked in gleaming medals, some waving red carnations, rode across the cobblestone square in green trucks as the audience cheered.

The ceremony, full of Soviet imagery, began with four goose-stepping soldiers dressed in ceremonial green and gold embroidered uniforms carrying a red flag with a hammer and sickle — a replica of the banner of the Red Army's 150th Rifle Division, which was flown from the Reichstag on May 1, 1945, after the building in Berlin was seized.

The word "victory" was emblazoned on the Kremlin wall in several languages, including those of the vanquished.

Soldiers in modern and World War II-era uniforms — infantrymen with metal helmets and red flags topped by Soviet insignia, sappers with dogs, tank men with black padded helmets — marched in tight formation, the slap of their boots echoing across the cobblestones.

Putin thanked the Soviet Union's allies for their role and called for unity among the former Soviet republics — and the world.

"I'm convinced that there's no alternative to our fraternity, our friendship with our close neighbors. And Russia is prepared to build such ties with the rest of the world, that are strengthened not only by lessons of the past, but also by aspirations to our common future," he said.

Putin also drew a parallel between the war and the present-day threat of terrorism, saying today's generation is "obligated to remain true to the memory of our fathers, obligated to build a world order based on security and justice ... and not to allow a repeat of either cold or hot wars."

He celebrated the postwar reconciliation between Russia and Germany. And amid mutual accusations between Russia and the West of meddling in former Soviet republics, he said Russia stands for the right of all nations to choose their own way in the world.

"We build our policies on the ideals of freedom and democracy, on the right of every state to independently choose its own path of development," Putin said.

He and the other leaders laid red carnations and a huge carpet of red roses at the Tomb of the Unknown Soldier outside the Kremlin Wall to honor soldiers who perished in World War II. They stood silently before the eternal flame burning at the tomb.

In a speech before raising a toast to veterans at a Kremlin reception, Putin called World War II "the most tragic event of the last century," the ITAR-Tass news agency reported. It was perhaps an effort to quash questions raised in the West last month by his calling the demise of the Soviet Union "the greatest geopolitical catastrophe of the century."

Despite the show of unity, the celebrations have also sparked controversy, and thrown a spotlight on the precarious international position of Putin, who faces U.S. criticism on his democratic record and is struggling amid growing Western influence in the former Soviet republics.

The celebrations also have raised the ire of Eastern European nations who see World War II's end as the beginning of their domination by Moscow.

The leaders of two Baltic nations, Estonia and Lithuania, were staying away, angered by Putin's portrayal of the Soviet Union as a liberator despite decades of occupation.

Bush pointedly balanced his Moscow visit with a trip to the Baltic nation of Latvia, which he celebrated as a young democracy, and a planned stop Tuesday in Georgia, where a new pro-Western leadership is seeking to shed Russian influence.

Tight security measures on Monday closed the heart of the Russian capital to ordinary citizens and anti-aircraft batteries were on alert to protect the Russian capital's airspace. Moscow's security has been a matter of utmost concern amid a rash of attacks by Chechen terrorists over the past three years, including the seizure of hundreds of hostages at a Moscow theater in 2002.

Ordinary Russians were urged to gather in their homes, parks and public squares to mark the holiday. Even as they were subjecting passers-by to especially stringent document checks, Moscow's normally tough police had special instructions to go light on drunks and treat even juvenile delinquents — known here as hooligans — with a smile.

But there were tears, as well. Veterans desperate to join the parade were turned down by security guards manning metal detectors around Red Square.

"I was badly wounded in battle, fighting for the Soviet motherland. Don't I deserve the right to be here?" said Pyotr Komarov, 79, who had served in an infantry unit during the war and who traveled from Ukraine to attend Monday's celebration.

Enviado: Ter Mai 10, 2005 4:26 am
por P44
Imagem

Comemorações do fim da II Guerra Mundial
Parada militar em Moscovo


A parada militar na Praça Vermelha de Moscovo, na qual participaram hoje mais de 7000 soldados e oficiais e cerca de 2500 antigos combatentes russos da II Guerra Mundial, terminou, na presença de cerca de 60 líderes mundiais. Duas patrulhas aéreas sobrevoaram Moscovo, desenhando no céu a bandeira russa, branca, azul e vermelha.

A parada militar na Praça Vermelha de Moscovo, na qual participaram hoje mais de 7000 soldados e oficiais e cerca de 2500 antigos combatentes russos da II Guerra Mundial, terminou, na presença de cerca de 60 líderes mundiais. Duas patrulhas aéreas sobrevoaram Moscovo, desenhando no céu a bandeira russa, branca, azul e vermelha.

No seu discurso dirigido aos antigos combatentes, o Presidente russo Vladimir Putin apelou à solidariedade no combate ao terrorismo e pediu que jamais volte a ser permitida uma «guerra fria» ou uma qualquer outra guerra.

Afirmou ainda que Moscovo «recordará sempre» o auxílio que os Estados Unidos, a Grã-Bretanha, a França e antifascistas alemães e italianos prestaram à Rússia para derrotar a Alemanha nazi, no discurso proferido no início da parada.

A bandeira da vitória, que há 60 anos foi içada sobre o Reichtag, o Parlamento alemão em Berlim, abriu hoje a parada militar na Praça Vermelha de Moscovo, no âmbito das comemorações do 60.º aniversário da derrota do regime nazi de Adolf Hitler.

A 8 de Maio de 1945, o russo Mikhail Yegorov e o georgiano Meliton Kantaria, militares do exército soviético, hastearam o estandarte da sua divisão na cúpula destruída do Reichtag.

A cerimónia começou imediatamente depois de um sino do Kremlin soar as 10h locais (7h em Lisboa) e de uma fanfarra interpretar uma marcha militar, enquanto três soldados atravessaram a Praça Vermelha com a bandeira rubra do exército soviético, que se tornou a bandeira do exército russo.




09:08 9 Maio 2005