Página 4 de 4

Enviado: Qui Jul 12, 2007 2:46 pm
por Wolfgang
PRick escreveu:
Zanako escreveu:
Sniper escreveu:
PRick escreveu:Olha a China aí chegando.

Vi a notícia agora que a economia chineza deve crescer mais 11% este ano! E os EUA?

Reservas Chinesas em dólar 1,33 Trilhão de dólares!!! :shock: :shock:

[ ]´s


Até que ponto esse crescimento geométrico da econômia Chinesa pode ser prejudicial a ela própria?

E as medidas de desaceleração da economia adotadas pelo governo? Parecem não ter dado muito resultado.

Abraços!



Isso só prova que o crescimento na velocidade de um trem bala está fora do controle do governo.


Pois é,

Economia de mercado tem estes problemas, é difícil o controle das variáveis pelo Governo. De certa forma o mesmo acontece no Brasil, nem sempre se acerta na dose, ou o que se pretende é alcançado pelas medidas tomadas.

Parece ser o caso do crescimento Chinês e a queda do dólar no Brasil. :roll:

[ ]´s


PRick, onde posso encontrar estimativas econômicas que coloquem previsões de PIBs e outros indicadores num futuro não muito longe?

Enviado: Qui Jul 12, 2007 3:01 pm
por PRick
Wolfgang escreveu:
PRick escreveu:
Zanako escreveu:
Sniper escreveu:
PRick escreveu:Olha a China aí chegando.

Vi a notícia agora que a economia chineza deve crescer mais 11% este ano! E os EUA?

Reservas Chinesas em dólar 1,33 Trilhão de dólares!!! :shock: :shock:

[ ]´s


Até que ponto esse crescimento geométrico da econômia Chinesa pode ser prejudicial a ela própria?

E as medidas de desaceleração da economia adotadas pelo governo? Parecem não ter dado muito resultado.

Abraços!



Isso só prova que o crescimento na velocidade de um trem bala está fora do controle do governo.


Pois é,

Economia de mercado tem estes problemas, é difícil o controle das variáveis pelo Governo. De certa forma o mesmo acontece no Brasil, nem sempre se acerta na dose, ou o que se pretende é alcançado pelas medidas tomadas.

Parece ser o caso do crescimento Chinês e a queda do dólar no Brasil. :roll:

[ ]´s


PRick, onde posso encontrar estimativas econômicas que coloquem previsões de PIBs e outros indicadores num futuro não muito longe?


Vc mesmo pode fazer,

É só pegar os últimos dados da lista dos países em PIB Nominal e PIB em PPP. O Banco Mundial divulgou a lista de 2006, ainda deve ser corrigida, mas você pode ter uma idéia do que acontecerá. Seguem as duas listas:

Total GDP 2006 Nominal
(millions of Ranking Economy US dollars)

1 United States...... 13,201,819
2 Japan.................. 4,340,133
3 Germany............. 2,906,681
4 China.................. 2,668,071
5 United Kingdom.... 2,345,015
6 France................. 2,230,721 a
7 Italy.................... 1,844,749
8 Canada................ 1,251,463
9 Spain................... 1,223,988
10 Brazil................. 1,067,962
11 Russian Federation 986,940
12 India.................... 906,268
13 Korea, Rep. ...........888,024
14 Mexico................... 839,182
15 Australia................ 768,178
16 Netherlands............ 657,590
17 Turkey................... 402,710
18 Belgium................. 392,001
19 Sweden................. 384,927
20 Switzerland............ 379,758


PPP GDP 2006
(millions of Ranking Economy international dollars)
1 United States...........13,201,819
2 China..................... 10,043,780 a
3 India....................... 4,247,361 b
4 Japan...................... 4,202,524
5 Germany................. 2,570,810
6 United Kingdom........ 2,118,130
7 France..................... 1,941,904
8 Italy........................ 1,753,663
9 Brazil....................... 1,707,712
10 Russian Federation.. 1,704,036
11 Spain..................... 1,260,949
12 Mexico................... 1,193,382
13 Korea, Rep............. 1,152,301
14 Canada.................. 1,140,628
15 Indonesia.................. 920,852
16 Australia.................... 681,235
17 Turkey....................... 661,651
18 Argentina....................617,649
19 Thailand..................... 603,682
20 Iran, Islamic Rep........ 592,203

[ ]´s

Enviado: Sex Jul 13, 2007 9:54 am
por P44
Primeira bandeira da China em Macau em destaque em mostra

A primeira bandeira que a China içou em Macau em 1999 terá lugar de destaque na exposição comemorativa dos oitenta anos do Exército Popular de Libertação, o maior exército do mundo, refere hoje a imprensa oficial chinesa.

O público de Pequim, onde vai decorrer a exposição a partir de segunda-feira, vai poder ver a primeira bandeira chinesa e do Exército Popular de Libertação (EPL) erguidas em Macau após a transferência de administração do território de Portugal para a China, à meia noite de 19 para 20 de Dezembro de 1999, segundo Guo Dehe, administrador do Museu Militar da Revolução.

O EPL, símbolo da soberania chinesa sobre o território, entrou em Macau na manhã de 20 de Dezembro, estando desde então aquartelado no centro da cidade.

A exposição vai também incluir as primeiras bandeiras içadas em Hong Kong após a transferência de soberania do território do Reino Unido para a China em 1997, disse Guo Dehe ao Diário do Povo, jornal oficial do Partido Comunista Chinês.

A mostra no Museu Militar da Revolução vai também dar destaque aos modelos da primeira bomba atómica e da primeira bomba de hidrogénio chinesas.

«A exposição mostrará o desenvolvimento do EPL e a sua contribuição para a segurança nacional e para a paz mundial», disse Guo.

O museu vai também mostrar armamento militar avançado, incluindo novos tipos de mísseis terra-terra, mísseis de médio alcance terra-ar, aviões de combate e novos equipamentos logísticos.

Outras atracções em exposição incluem um saco de boxe usado pelo fundador da China comunista, Mao Zedong, e uma calculadora portátil usada no desenvolvimento da primeira bomba atómica chinesa.

Os visitantes da exposição, intitulada «As Nossas Tropas em direcção ao Sol», vão também ter acesso a simuladores de navegação de navios de guerra e de condução de tanques.

O EPL, que tem mais de dois milhões de efectivos, celebra oitenta anos a 01 de Agosto.

Diário Digital / Lusa

13-07-2007 13:10:09

a Tranferência noticiada na REVISTA DA ARMADA
http://www.marinha.pt/extra/revista/ra_ ... pag25.html

Imagem

Enviado: Sáb Jul 14, 2007 8:23 pm
por soultrain
China's war chest

UPI | May 24, 2007
MARTIN WALKER

With more than $1,200 billion in U.S. dollars, T-bills and securities in its piggy bank, China has been losing money as the value of the dollar has fallen against the euro.

This helps explain that startling announcement last week that China is planning to launch a state investment fund that would seek better returns on its money. It plans to start by investing in stocks and private capital funds like the Blackstone group, which this week announced the infusion of $3 billion of China's massive hoard of cash.

Put this into perspective. At current market values, China's $300 billion fund could buy the whole of Wal-Mart, and still have enough left over to buy the Big Three American car makers: Ford, GM and Chrysler. Or it could buy British oil giant BP and still have enough left over to buy Germany's Siemens. If China wanted to put all its $1.2 trillion into stocks, it could buy Exxon-Mobil, Shell and BP and still have enough left to buy Wal-Mart.

Or China could put some of the money into its defense budget, buy aircraft carriers and challenge the traditional U.S. dominance of the seas. The standard U.S. Nimitz-style carriers cost around $6 billion each, and America's next generation CVN-21 carriers will cost about double that sum. Then there will be the cost of the warplanes, training the crews, and the other surface vessels in the standard task force that support and protect the carrier.



So a fleet of 10 state-of-the-art CVN-21 carriers with their warplane, crew and task force support could be had for about the $300 billion that China is planning to invest -- not counting the savings that Chinese manufacturing techniques and labor costs would bring. So China could in theory afford to challenge the traditional U.S. naval dominance in the Pacific Ocean.

Were it to choose to do so, it seems they would have a helping hand from the U.S. Navy. Adm. Tim Keating, who now runs the Pacific Command and used to serve on the carrier Nimitz, has just completed a five-day friendly visit to China. And at a lunch with Vice Adm. Wu Shengli, commander of China's navy, Keating stressed the difficulty and complexity of developing, building and operating an aircraft carrier. But at his news conference the following day, Keating said the United States would be willing to help if that is what China decides to do.

"It is not an area where we would want any tension to arise unnecessarily," he said. "And we would, if they choose to develop (an aircraft carrier program) help them to the degree that they seek and the degree that we're capable, in developing their programs."

The immediate response from many armchair strategists was to wonder if Admiral Keating had taken leave of his senses. Why would the U.S. Navy want to help a potential challenger for the control of the seas?

And yet the immediate Chinese response was very cautious. Maj. Gen. Yang Chunchang of China's Academy of Military Sciences told the Chinese-run Hong Kong daily, Wen Wei Po, that he "was concerned about (the implications of) Keating's remarks." Chinese strategists are wary of U.S. plans to infiltrate China's military machine and gather intelligence through joint exercises and exchange visits.



U.S. Navy officials have been thinking about China's plans for an aircraft carrier for more than a decade, since China first began talks with Russia about buying one of their small and obsolete carriers, so that they could start the long climb up the learning curve of naval aviation.

There is a school of American thought that would actually welcome a massive Chinese investment in aircraft carriers, on the grounds that it would take them as long as 20 years to be able to build the ships and aircraft, train the crews, and learn the tactics of operating carriers, and they would be very hard put to catch up with the U.S. Navy's 80 years of experience. (The U.S. Navy paid a stiff price for a similar over-confidence regarding another Asian fleet back on Dec. 7, 1941.)

Others maintain that luring China into building such a navy would be a clever fiscal trap that would overwhelm and distort the Chinese defense budget for decades to come, and simply offer some very fat targets for the U.S. advantage in stealthy hunter-killer submarines. There is also a view that in the age of stealthy submarines and super-fast torpedoes like the Russian Skval and precision-guided weapons, big aircraft carriers are already obsolete.

Maybe. But do not forget that China has already put men into space, and earlier this year a Chinese anti-satellite weapon knocked out an obsolete satellite orbiting high above the earth. The Chinese may be technologically behind the United States, but they are evidently catching up fast.

And the argument that building a carrier fleet would bust the Chinese budget looks very thin against the potential tsunami of dollars that Beijing is planning to pour into the world's financial markets. If the Beijing government decides that a carrier fleet is in the national interest, and that China's strategic goals require the ability to control its own waters and the key shipping lanes and oil tanker routes, they can certainly afford it. And there would be no more visible symbol of China's new role as a great power than a carrier fleet that embodies a challenge to America's command of the seas.

We have, of course, been here before, at the beginning of the 20th century when Kaiser Wilhelm's Germany decided to build a High Seas Fleet that could challenge Britain's dominance of the seas. The subsequent arms race as each side vied to produce more and more Dreadnought-type heavy battleships played an important role in the escalation of tensions that helped bring about the First World War.

This time, we have a third candidate for the new naval arms race. Indian Defense Minister A.K. Antony told his country's parliament last week that India plans to have three carriers on the seas by 2017. They already operate the Virar, bought from Britain (where it was known as HMS Hermes), and are currently refurbishing the former Soviet carrier Admiral Gorshkov. India is also now building at Cochin its own new 41,000-ton carrier, designed to carry Russian-designed Mig-29s.

But remembering the cost of all this, it should be emphasized that China's current account surplus grew by $136 billion in the first three months of this year. At that rate, they could afford to build a 10-carrier fleet with just half of this year's surplus. And last week, Credit Suisse estimated that China's total war chest, or rather its total reserves, could hit $2 trillion, or $2,000 billion, by the end of next year.

As China decides whether it wants to take the risk of challenging the United States for the command of the seas, or even just for the command of the waters around Taiwan, money will be no object.

Enviado: Sáb Ago 04, 2007 5:32 pm
por P44
China's President Promises Increased Military Spending

(Source: Voice of America news; issued Aug. 1, 2007)



BEIJING --- Chinese President Hu Jintao has promised increased defense spending to build China's military into a modern, high-tech fighting force. As the People's Liberation Army celebrates the 80th anniversary of its founding, China is also seeking to assure its neighbors that the military build-up poses them no threat.

President Hu promised the military it would continue to receive budget increases. He made the comments during live broadcasts celebrating the 80th anniversary of China's military, the People's Liberation Army.

Mr. Hu says that along with continued increases in economic strength, China will gradually increase investment in defense.

He says China will develop its military to fight high-tech and information-based battles.

The People's Liberation Army grew out the communist Red Army, which was founded during a rebellion by government troops in 1927. The Red Army grew under the leadership of Communist Party leader Mao Tse-tung, and was renamed the People's Liberation Army in 1946. Today, the PLA is the largest standing army in the world, with more than 2.25 million members.

China surprised the world in January when it destroyed a satellite in orbit with an anti-satellite weapon. Analysts say China was showing that its military is capable of knocking out potential adversaries' high-tech communications facilities in the event of a military conflict.

Military spending has for years grown by double-digits, and according to official figures rose by nearly 18 percent this year. Beijing says higher budgets are necessary to increase soldiers' salaries and update old equipment.

Critics say China's defense spending is actually several times higher than the government has revealed and have expressed concern about the build-up and China's military intentions.

The country is increasing contacts and exchanges with foreign militaries, and gradually opening up to the world, in an attempt to dampen these concerns.

At Army Base 196 outside of Beijing, soldiers fire cannon and machine guns, demonstrating their skills Monday during a rare visit by foreign journalists.

The unit's senior colonel, Zhang Qingjiang, says China should be judged by its actions, and not by theories.

Zhang says that to determine if there is a threat, one should look at words and behavior. It is not reasonable, he says, to say someone is a bully just because he is big.

Analysts say the world's biggest concern is China's military intentions toward Taiwan, the self-ruled democratic island China claims as its own. Beijing and has vowed to reunite the island with the mainland one day, by military force if necessary.

The United States is obliged to defend Taiwan under certain circumstances, which could one day bring it into military conflict with China.

-ends-

Enviado: Seg Ago 06, 2007 3:35 pm
por Patton
P44 escreveu:Primeira bandeira da China em Macau em destaque em mostra

A primeira bandeira que a China içou em Macau em 1999 terá lugar de destaque na exposição comemorativa dos oitenta anos do Exército Popular de Libertação, o maior exército do mundo, refere hoje a imprensa oficial chinesa.

O público de Pequim, onde vai decorrer a exposição a partir de segunda-feira, vai poder ver a primeira bandeira chinesa e do Exército Popular de Libertação (EPL) erguidas em Macau após a transferência de administração do território de Portugal para a China, à meia noite de 19 para 20 de Dezembro de 1999, segundo Guo Dehe, administrador do Museu Militar da Revolução.

O EPL, símbolo da soberania chinesa sobre o território, entrou em Macau na manhã de 20 de Dezembro, estando desde então aquartelado no centro da cidade.

A exposição vai também incluir as primeiras bandeiras içadas em Hong Kong após a transferência de soberania do território do Reino Unido para a China em 1997, disse Guo Dehe ao Diário do Povo, jornal oficial do Partido Comunista Chinês.

A mostra no Museu Militar da Revolução vai também dar destaque aos modelos da primeira bomba atómica e da primeira bomba de hidrogénio chinesas.

«A exposição mostrará o desenvolvimento do EPL e a sua contribuição para a segurança nacional e para a paz mundial», disse Guo.

O museu vai também mostrar armamento militar avançado, incluindo novos tipos de mísseis terra-terra, mísseis de médio alcance terra-ar, aviões de combate e novos equipamentos logísticos.

Outras atracções em exposição incluem um saco de boxe usado pelo fundador da China comunista, Mao Zedong, e uma calculadora portátil usada no desenvolvimento da primeira bomba atómica chinesa.

Os visitantes da exposição, intitulada «As Nossas Tropas em direcção ao Sol», vão também ter acesso a simuladores de navegação de navios de guerra e de condução de tanques.

O EPL, que tem mais de dois milhões de efectivos, celebra oitenta anos a 01 de Agosto.

Diário Digital / Lusa

13-07-2007 13:10:09

a Tranferência noticiada na REVISTA DA ARMADA
http://www.marinha.pt/extra/revista/ra_ ... pag25.html

Imagem


AHH CERTO! Macau era de Portugal! Eu quero saber como voces se-sentem agora que deixarem a gente naquela cidade a viver como escravos da China Comunista?

Enviado: Seg Ago 06, 2007 3:46 pm
por Pablo Maica
Olha conheci esse ano um estudante chines que esta na casa de um amigo do meu pai, fazendo intercambio, ele mora em pequim, a unica coisa que me deixou meio assim foi o fato dele comer carne bovina como um maluco hehehehe lah não existe carne bovina em abundancia entaum a cada churasco ele quase se mata comendo... mas é isso e nada mais... roupas muito melhores que as minhas diga-se de passagem hehehe (adidas nike e rbk) e joga playstation muito melhor que eu hyauahaha... ele tava com o nike shox 12... e eu com o meu nike reax ele me perguntou quanto custava esse modelo aqui, eu respondi cerca de 150 dolares... e ele me respondeu só isso: absurdamente caro até para um shox 12!

Pelo que conversei com ele não vi nada de mais no estilo de vida.


Um abraço e t+ :D

Enviado: Seg Ago 06, 2007 4:02 pm
por Dieneces
Pablo Maica escreveu:Olha conheci esse ano um estudante chines que esta na casa de um amigo do meu pai, fazendo intercambio, ele mora em pequim, a unica coisa que me deixou meio assim foi o fato dele comer carne bovina como um maluco hehehehe lah não existe carne bovina em abundancia entaum a cada churasco ele quase se mata comendo... mas é isso e nada mais... roupas muito melhores que as minhas diga-se de passagem hehehe (adidas nike e rbk) e joga playstation muito melhor que eu hyauahaha... ele tava com o nike shox 12... e eu com o meu nike reax ele me perguntou quanto custava esse modelo aqui, eu respondi cerca de 150 dolares... e ele me respondeu só isso: absurdamente caro até para um shox 12!

Pelo que conversei com ele não vi nada de mais no estilo de vida.


Um abraço e t+ :D
Conversou em Mandarim , Pablo?

Enviado: Seg Ago 06, 2007 4:10 pm
por cabeça de martelo
Patton escreveu:
P44 escreveu:Primeira bandeira da China em Macau em destaque em mostra

A primeira bandeira que a China içou em Macau em 1999 terá lugar de destaque na exposição comemorativa dos oitenta anos do Exército Popular de Libertação, o maior exército do mundo, refere hoje a imprensa oficial chinesa.

O público de Pequim, onde vai decorrer a exposição a partir de segunda-feira, vai poder ver a primeira bandeira chinesa e do Exército Popular de Libertação (EPL) erguidas em Macau após a transferência de administração do território de Portugal para a China, à meia noite de 19 para 20 de Dezembro de 1999, segundo Guo Dehe, administrador do Museu Militar da Revolução.

O EPL, símbolo da soberania chinesa sobre o território, entrou em Macau na manhã de 20 de Dezembro, estando desde então aquartelado no centro da cidade.

A exposição vai também incluir as primeiras bandeiras içadas em Hong Kong após a transferência de soberania do território do Reino Unido para a China em 1997, disse Guo Dehe ao Diário do Povo, jornal oficial do Partido Comunista Chinês.

A mostra no Museu Militar da Revolução vai também dar destaque aos modelos da primeira bomba atómica e da primeira bomba de hidrogénio chinesas.

«A exposição mostrará o desenvolvimento do EPL e a sua contribuição para a segurança nacional e para a paz mundial», disse Guo.

O museu vai também mostrar armamento militar avançado, incluindo novos tipos de mísseis terra-terra, mísseis de médio alcance terra-ar, aviões de combate e novos equipamentos logísticos.

Outras atracções em exposição incluem um saco de boxe usado pelo fundador da China comunista, Mao Zedong, e uma calculadora portátil usada no desenvolvimento da primeira bomba atómica chinesa.

Os visitantes da exposição, intitulada «As Nossas Tropas em direcção ao Sol», vão também ter acesso a simuladores de navegação de navios de guerra e de condução de tanques.

O EPL, que tem mais de dois milhões de efectivos, celebra oitenta anos a 01 de Agosto.

Diário Digital / Lusa

13-07-2007 13:10:09

a Tranferência noticiada na REVISTA DA ARMADA
http://www.marinha.pt/extra/revista/ra_ ... pag25.html

Imagem


AHH CERTO! Macau era de Portugal! Eu quero saber como voces se-sentem agora que deixarem a gente naquela cidade a viver como escravos da China Comunista?


Era a vontade do próprio povo Macaense, como tal sinto-me muitissimo bem!

Pessoalmente acho mal porque Macau foi um presente do Imperador Chinês ao Rei Português. A nossa frote destruiu toda uma frota de piratas Chineses e facilitou o comércio na China e países vizinhos, mas não havia volta, a China queria esses territórios de volta.

Enviado: Seg Ago 06, 2007 5:44 pm
por P44
Patton, e que dizer dos pulhas dos ingleses que entregaram Hong Knog aos maléficos comunas, tornando-a decandente e sem comércio, um actual deserto apenas habitado por meia-dúzia de sem-abrigo...????

Aconselho-o a ler algumas revistas de matéria financeira como a "Fortune " por ex, antes de mandar as bocas do costume...

Sabia que pela primeira vez na História , Macau com 6 Casinos destronou em volumes movimentados em 2006, a "sua " Las Vegas, com mais de 200 Casinos???? :twisted: :twisted:

Veio na "Fortune" e na "Time" pelo menos, perigosos pasquins vermelhos de propaganda comuna.... :twisted: :twisted:

só para ter uma ideia...
GAMBLING IN MACAU
Las Vegas loses to China’s Macau in gambling win revenues


BY A CORRESPONDENT
February 20, 2007

Macau, the only place in gambling-crazy China where casinos are legal, has, for the first time, beaten the casinos of the iconic Las Vegas Strip in 2006 regarding annual gaming win revenues.

And, new casino openings in 2007 should further boost Macau, the former Portuguese colony, as the gambling capital of the world.

Macau opened its doors to international gaming companies such as Las Vegas Sands and Wynn Resorts when a gaming monopoly held by casino tycoon Stanley Ho expired in 2002.

Gaming revenues in the Chinese enclave of Macau have climbed quickly in the past four years, surging by 23% in 2006 to US $7 billion to overtake the US $6.69 billion of gaming wins revenues notched up by the Las Vegas Strip.

With six new casinos scheduled to open this year, the hype surrounding Macau is on the rise.

Las Vegas Sands is scheduled to open its huge Venetian Macao casino complex in the summer as the centrepiece of the Cotai Strip – a ‘neon alley’ of casinos, shopping centres, hotels and theatres often described as ‘Asia’s Las Vegas.’

Sheldon Adelson, chairman of the Las Vegas Sands and the world’s 14th richest man, has said his company will soon be a mainly Chinese enterprise, and quipped that Las Vegas should be called ‘America’s Macau.’

Gaming revenues for the whole of Las Vegas, including areas outside the main ‘strip’ area, are still slightly higher than in Macau.

The arrival of foreign casino firms in Macau has propelled a US $24-billion construction boom as well as enormous gains in share prices for the handful of companies which offer investors a piece of the action.



http://www.dancewithshadows.com/travel/ ... mbling.asp

Enviado: Seg Ago 06, 2007 8:07 pm
por JLRC
cabeça de martelo escreveu:
Pessoalmente acho mal porque Macau foi um presente do Imperador Chinês ao Rei Português. A nossa frote destruiu toda uma frota de piratas Chineses e facilitou o comércio na China e países vizinhos, mas não havia volta, a China queria esses territórios de volta.


Cabeça

A situação internacional de Macau sempre foi a de : "território chinês sob administração portuguesa", nunca foi uma colónia como por exemplo Timor. Por esse motivo é que era o Presidente da República que tinha jurisdição sobre o território.
Quanto ao que Patton escreveu só revela a sua ignorância quanto ao assunto, ignorância que não é mais do que um reflexo da ignorância geral dos americanos. Se o Patton estivesse minimamente informado, saberia que antes de Macau retornar para a China, foi aprovado o seu estatuto, fruto de aturadas negociações entre os governos chinês e português e no qual ficaram consignadas as liberdades e garantias constitucionais que Portugal concedia à população do território. Entre outros pontos, o português é lingua oficial juntamente com o chinês (mandarim), não pode haver pena de morte, etc. etc. Se calhar há mais liberdade em Macau do que nos States. Tenho um amigo que viveu muitos anos em Macau, teve um cargo dirigente no aeroporto de Macau e voltou para lá no ano passado para colaborar, a convite do governo de Macau, nas obras de expansão do aeroporto. Ele diz que não conhece melhor sítio para viver. Caro Patton, não devemos generalizar nem fazer affirmações sem sabermos do que estamos a falar.