Fórum Defesa Brasil

U.S. Virus Plan Anticipates 18-Month Pandemic and Widespread Shortages
The 100-page federal plan laid out a grim prognosis and outlined a response that would activate agencies across the government.

https://www.nytimes.com/2020/03/17/us/p ... -plan.html

-------------------

U . S. Government
COVID - 19 Response Plan
March 13, 2020

https://int.nyt.com/data/documenthelper ... pdf#page=1

Page 4:

Assumptions
...
2 . A pandemic will last 18 monthsorlonger and could include multiple waves of illness.
...
6 . Supply chain and transportation impacts dueto ongoing COVID - 19 outbreak will likely
result in significant shortages for government, private sector, and individual U . S .
consumers.
...

Mas a tradução não seria "ondas da doença?" A doença é uma só, com várias ondas. Qual seria o erro gramatical?

Ah, pronto.. matéria inválida, vou pro twitter buscar alguma fonte de melhor inglês e que de preferência corrobore meus pontos de vista a priori...

zela escreveu: ↑Dom Mar 22, 2020 3:48 pm Mas a tradução não seria "ondas da doença?" A doença é uma só, com várias ondas. Qual seria o erro gramatical?

È só uma gripe News !


https://www.jpost.com/International/Isr ... -60-621856

Israeli doctor in Italy: We no longer help those over 60
Israeli medical doctor Gai Peleg told Israeli television that in northern Italy the orders are not to allow those over 60 access to respiratory machines.
By JERUSALEM POST STAFF MARCH 22, 2020 09:21Email Twitter Facebook fb-messenger
Medical worker is seen at the intensive care unit (ICU) of Jinyintan hospital in Wuhan, the epicentre of the novel coronavirus outbreak (photo credit: REUTERS)
Medical worker is seen at the intensive care unit (ICU) of Jinyintan hospital in Wuhan, the epicentre of the novel coronavirus outbreak
(photo credit: REUTERS)
Italy suffered more coronavirus-related victims than China with 4,825 confirmed deaths and 5,000 confirmed patients in the last 24 hours, Channel 12 reported on Sunday.
Israeli doctor Gai Peleg, who is currently working to save lives in Parma, Italy, told Channel 12 that things are only getting worse as the number of patients keeps growing.

As his department receives coronavirus patients who are terminally ill the focus is to allow patients to meet loved ones and communicate with them during their last moments despite the quarantine regulations. Other reports claim that, as the numbers of dead increases, some families find themselves unable to secure a proper burial for their loved ones.

Peleg said that, from what he sees and hears in the hospital, the instructions are not to offer access to artificial respiratory machines to patients over 60 as such machines are limited in number.

Israel is currently purchasing thousands of respiratory machines, and they are meant to arrive in the country by mid-May. On Saturday, Prime Minister Benjamin Netanyahu said that Israel is using every means it has to secure medical equipment to help patients during the pandemic.

Asia steps up efforts to battle wave of new coronavirus infections
Hong Kong focused on ‘second wave’ of virus carried by people returning from overseas

FT reporters 14 HOURS AGO

https://www.ft.com/content/3e34c4fe-6b6 ... 503995cd6f

Estádio do Pacaembú em São Paulo:



pd. desculpa a fonte ser de partido político, mas foi o que eu encontrei.

sds.

EduClau escreveu: ↑Dom Mar 22, 2020 6:58 pm
pd. desculpa a fonte ser de partido político, mas foi o que eu encontrei.

sds.

Não tem colher de chá, tás no mesmo caso do Brasileiro, seu COMUNAZZZ!!!

EduClau escreveu: ↑Dom Mar 22, 2020 6:58 pm Estádio do Pacaembú em São Paulo:



pd. desculpa a fonte ser de partido político, mas foi o que eu encontrei.

sds.

Ainda bem que a logistica brasileira pra essas coisas não deixa a desejar. Não é o hospital temporário chinês (Que eles tiveram 10 anos e 2 epidemias pra aprimorar), mas chega perto o suficiente pra poder atender as pessoas com segurança.

Vai levar tempo mas instalações assim espalhadas pelo país vão salvar inúmeras vidas.

Mas ainda me preocupo com a quantidade de médicos e suprimentos. Por mais que a industria esteja se preparando pra atender o pico não estou confiante que será o suficiente.

Se uma cidade como NY ta ficando sem estoque de remédios (10 dias faltam). è pq a coisa vai ser mto intensa.