A primeira Convenção de Genebra data de 1864. Mas confesso que a ÚNICA referência que achei referente a munição expansiva/explosiva não tem data, figurando nos textos consultados como 'versão moderna da Convenção de Genebra'. Vai saber...
Agora, faz poucos anos que se chegou à capacidade de produzir em massa uma arma de alimentação automática (pistola, SMG, MG, fuzil) de funcionamento CONFIÁVEL capaz de usar munição 'hollow point'; na 2GM, onde até arma usando munição FMJ enguiçava com frequência - ex.: Sten. Havia até uma piada Israelense dos tempos da guerra de independência que dizia "qual a diferença entre uma vassoura e uma Sten SMG? A vassoura atira primeiro!" - devia ser bem brabo isso. Talvez um revólver (os Russos usavam muitos Nagants M1895, que tinham a peculiaridade de selarem o 'gap' no momento do disparo, à custa de um gatilho mais 'duro'. Essa característica permitia o uso de supressor (erroneamente chamado 'silenciador') na arma. Mas não achei qualquer referência a munição 'hollow point' para esta arma naqueles tempos...
Aliás, a título de curiosidade, alguém aí sabe que o EB usou uma versão anterior desta arma, a M1878? Achei um texto delicioso onde, para variar, tem irregularidade na aquisição...
http://www.francisco.paula.nom.br/Armas ... nagant.htm