Fórum Defesa Brasil

Marino escreveu:

Bem vindo à Europa da geração dos direitos e sem deveres. É incrivel a direcção que o meu país está a levar, todos acham-se com todos os direitos do mundo, mas quando é cobrado os deveres todos assobiam e olham para o lado.

Bem-vindo ao Brasil.

Bem vindo ao Brasil a partir de 88.

Como se recruta na Rússia



Atenção no trecho da tradução que diz "we are invincible by drinking vodka" e "we'll kick your ass and walk all over it". Está errada. Achei a tradução da parte principal. Nada de mais. Porém como peça de propaganda o clipe ficou muito bom.

Versão com a tradução real



Airborne troops, greetings from the sky
Flying aboard to the other side.
Vest with the wave of the sea and straps
With the sky forever betrothed
Airborne troop, ace of aces
Parachutes, white flower
Bathed in the rainbow of peace
Glory landing, honor and praise

Parading in the central of Moscow
Is the dream of all Airborne troops
Our guns are ready to defend
The precious Banner of victory

Refrain.

U.S.A



De 1984


Suécia

Sexta tive o "Orientierungstag" pro exército suíço, e como fui naturalizado 3 meses atras era o mais velho do grupo, os outros eram entre 17-18 anos. Depois de dar os documentos medicos, assistimos um monte videos sobre o exercito, recebemos um chocolate militar etc... Tentei me livra do SMO com o certificado de alistamento do consulado, me disseram que era inutil, depois com a universidade e também foi inutil. Moral quase certo vou perder um ano de uni para servir. Vou pedir para ser motorista de piranha.
A publicidade deles não é o maximo também:



tem o canal no seutubo com videos em alemao frances italiano e ingles:

http://www.youtube.com/user/schweizerar ... F0D45FF1D4