Cruzex V

[Carlos Mathias]

Poderia ser em Francês, que o Prick traduziria para nós; ou em Inglês (Norte-Americano) que o Santiago pode ajudar bem; em Russo, para o CM; em Chileno (não é espanhol), para o Degan; e até mesmo Português clássico, que alguns aqui conseguem decifrar com mais facilidade que outros...
Abraços

[kekosam]

O que o Largomoco escreveu, pelo Google Translate:

apenas nos bastidores há nada de bom, apenas rumores e boatos não precisa se levantar para correr, há tantas pessoas que supostamente estão "perto da aeronave" e os funcionários que dizem estupidezes Temos também em França, é por isso que quando você tem um pouco de credibilidade, evita a utilização de rumor, vamos ter provas e pessoas que são consistentes em seu trabalho e não se esconder atrás de apelidos Internet, aqui não temos nem uma coisa nem outra!

todos podem acreditar no que ele quer, apenas os fatos falam ..

A "minha" tradução é melhor que a dele...

[Beronha]

O que o Largomoco escreveu, pelo Google Translate:

apenas nos bastidores há nada de bom, apenas rumores e boatos não precisa se levantar para correr, há tantas pessoas que supostamente estão "perto da aeronave" e os funcionários que dizem estupidezes Temos também em França, é por isso que quando você tem um pouco de credibilidade, evita a utilização de rumor, vamos ter provas e pessoas que são consistentes em seu trabalho e não se esconder atrás de apelidos Internet, aqui não temos nem uma coisa nem outra!

todos podem acreditar no que ele quer, apenas os fatos falam ..

A "minha" tradução é melhor que a dele...

bah, é o morcego, só pode

[knigh7]

To aqui CM,
sempre aquela velha necessidade de justificar uma fofoca "citando" uma fonte quente...

Soultrain, acredito que tenha sido muito boa, porque ele esta, na minha opiniao, um pouco acima dos demais participantes do exercicio.

Sapão,

Pode checar com seus companheiros da FAB sobre o abate de Rafale por F5 Agressors.

[Carlos Mathias]

É uma pergunta ou uma afirmação?

[knigh7]

Cadê mo Sapão?
Conversei com ele sobre esses tais coronéis que surgem do nada.

Como o Thor próprio disse no tópico, ele estava na Cruzex
até o momento o Thor não contrariou o abate de Rafale por F5
O Thor colocou bastante informacões aqui sobre a Cruzex
Eu estou afirmando que que houve abate de Rafale por F5 Agressors

Caso eu esteja errado sobre isso, gostaria que o Thor, que está aqui, intervisse.

[knigh7]

É uma pergunta ou uma afirmação?

Não, não é pregunta, estou aconselhando ao Sapão checar com as fontes dele na FAB.

Não há somente 1 Coronel que afirma isso.

[AlbertoRJ]

To aqui CM,
sempre aquela velha necessidade de justificar uma fofoca "citando" uma fonte quente...

Soultrain, acredito que tenha sido muito boa, porque ele esta, na minha opiniao, um pouco acima dos demais participantes do exercicio.

Sapão,

Pode checar com seus companheiros da FAB sobre o abate de Rafale por F5 Agressors.

Knight, eu acho que nem precisa de confirmação pelo Sapão.
Já foi confirmado por um forista do DB que sabe muito bem do que fala.

[]'s

[Carlos Mathias]

Só que há um detalhe nada glorioso, se eu entendi bem.

[AlbertoRJ]

Mas ele só mencionou 1 abate.

[]'s

[knigh7]

Só que há um detalhe nada glorioso, se eu entendi bem.

Não, houve 1 Fratricídio envolvendo um F16 Chileno e o Rafale.

Eu estou mencionando abate de Rafale por F5 Agressors

[Carlos Mathias]

Bem, ele falou desse caso, mas eu estou errado então e os F-5M derrubaram dois Rafale.

E...?

[knigh7]

E o que?

[knigh7]

Houve 2 bates de Rafale, entendeu?

[Carlos Mathias]

Puerrrra, mas eu já não disse que sim?

Eu queria saber, e daí?
Algum comentário, algum novidade...

Ou é só prá repetir mesmo...