Fórum Defesa Brasil

Carlos Mathias escreveu:Manchete do Área militar:

"Exército da URSS usa tankes infláveis no lugar de tanks de verdade!!!!!!!"

Rússia.
Medvedev visita Curilas e irrita japoneses

por LUMENA RAPOSOHoje

Medvedev visita Curilas e irrita japoneses

Incidente diplomático ocorre em vésperas da cimeira da Cooperação Económica Ásia-Pacífico, APEC, no Japão

Tal como prometera em Setembro último, Dmitri Medvedev deslocou-se ontem às Curilas, especificamente à ilha de Kunashiri. Foi a primeira visita de um Presidente russo, desde 1945, ao território que o Japão considera seu. E provocou, de imediato, a condenação dos responsáveis de Tóquio e respostas algo duras de Moscovo. Um incidente diplomático em vésperas da cimeira da APEC, agendada para dia 12, no Japão, e na qual Medvedev participa.

"Profundamente lamentável" foi como o primeiro-ministro japonês, Naoto Kan, classificou a visita de Medvedev a Kunashiri que, com as outras três ilhas do sul, faz parte do "território japonês". O chefe da diplomacia de Tóquio, Seiji Maehara, optou por convocar o embaixador russo em Pequim, enquanto afirmava que a iniciativa do Presidente "ferira os sentimentos da população japonesa".

Em Moscovo, o chefe da diplomacia Serguei Lavrov não deixava os seus créditos por mãos alheias: anunciou que iria convocar o embaixador nipónico para lhe explicar que as Curilas são "uma terra russa" e sublinhou ser "inaceitável" que o Japão se pronuncie sobre a viagem do "Presidente russo no seu próprio país".

A visita de Medvedev voltou a acender a disputa entre Moscovo e Tóquio sobre a soberania das quatro ilhas do sul do arquipélago das Curilas. Para o Japão elas são os seus "Territórios do Norte", para a Rússia, as Curilas do Sul. Anexadas por Moscovo em 1945, após a capitulação do Japão na II Guerra Mundial, as ilhas já estiveram para mudar de mãos: Boris Ieltsin quis restituí-las mas foi impedido pelos nacionalistas e os comunistas e, em 2004, Vladimir Putin quis devolver duas delas mas Tóquio considerou o projecto inaceitável.

"Esta visita é um elemento na estratégia global da Rússia para reforçar a sua posição na Ásia como superpotência", explicou um analista russo que minimizou o impacto deste diferendo na cimeira da APEC, que decorre dia 12, no Japão, e em que Medvedev participa e mesmo nas relações económicas bilaterais.

http://dn.sapo.pt/inicio/globo/interior ... cao=Europa

U.S. backs Japan over islands dispute with Russia

Russian President Dmitry Medvedev is seen in front of an Orthodox church in the town of Yuzhnokurilsk, at the Pacific island of Kunashir, Russia, Monday, Nov. 1, 2010. (AP Photo/RIA-Novosti, Mikhail Klementyev, Presidential Press Service)

WASHINGTON (Kyodo) -- The United States showed its support Monday for Tokyo's stance on disputed islands off Hokkaido held by Russia but claimed by Japan.

"We are quite aware of the dispute. We do back Japan regarding the Northern Territories," State Department spokesman Philip Crowley told a news briefing.

His remarks came after Russian President Dmitry Medvedev on Monday visited Kunashiri Island, one of the four islands, which are known as the Southern Kurils in Russia.

It is the first time a senior official of the U.S. administration of President Barack Obama, which has emphasized improving ties with Moscow, has explicitly expressed Washington's support for Japan's position on the issue.

Crowley, assistant secretary of state for public affairs, also urged the two countries to continue efforts toward concluding a peace treaty, saying, "The United States for a number of years has encouraged Japan and Russia to negotiate an actual peace treaty, regarding these and other issues."

After talks with Japanese Foreign Minister Seiji Maehara in Hawaii last week, U.S. Secretary of State Hillary Clinton said that the Japanese-administered Senkaku Islands, claimed by China, in the East China Sea are subject to the Japan-U.S. security treaty and the United States is "committed to obligations to protect" the group of islets in case of a foreign attack.

Asked if the Japan-U.S. security pact also applies to the Northern Territories, Crowley declined to comment.

Some analysts have said Japanese diplomacy lacks strong leadership at a time when neighboring countries have begun taking aggressive stances.

Asked whether Medvedev's visit to Kunashiri Island was motivated by perceptions of Japanese weakness, a senior U.S. official said, "I don't know."

The official added, "I'll leave it to President Medvedev to explain why now" he decided to visit the island.

The islands of Etorofu, Kunashiri and Shikotan as well as the Habomai islet group were seized by the Soviet Union around the end of World War II. The territorial row has prevented Japan and Russia from concluding a peace treaty, as Japan has called for their return.

Tokyo claims that the islands are occupied illegally as the Soviet Union took them between Aug. 28 and Sept. 5, 1945, after Japan's surrender on Aug. 15.

(Mainichi Japan) November 2, 2010
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/201 ... 4000c.html