Gory, gory, what a hell of way to die.

Área para discussão de Assuntos Gerais e off-topics.

Moderador: Conselho de Moderação

Mensagem
Autor
Avatar do usuário
R.A.Barros
Sênior
Sênior
Mensagens: 2248
Registrado em: Seg Ago 20, 2007 2:53 pm
Localização: Ponta Porã - MS
Agradeceu: 1 vez
Agradeceram: 2 vezes

Gory, gory, what a hell of way to die.

#1 Mensagem por R.A.Barros » Sáb Mar 21, 2009 8:33 pm

Pessoal, bem bacana essa canção, ouvi ela acessando a seção de recrutamento de um clan de jogo chamado 506th PIR.

Bom, o mais legal é que forma uma sinfonia, forma um som legal de ouvir.


He was just a rookie trooper and he surely shook with fright.
He checked off his equipment and made sure his pack was tight.
He had to sit and listen to those awful engines roar.
You ain't gonna jump no more.


Chorus:
Gory, gory, what a hell of way to die.
Gory, gory, what a hell of way to die.
Gory, gory, what a hell of way to die.
He ain't gonna jump no more.

"Is everybody happy?" cried the sergeant looking up.
Our hero feebly answered, "Yes", and then they stood him up.
He jumped into the icy blast, his static line unhooked.
And he ain't gonna jump no more.

He counted long, he counted loud, he waited for the shock.
He felt the wind, he felt the cold, he felt the awful drop.
The silk from his reserve spilled out and wrapped around his legs.
And he ain't gonna jump no more.

The risers swung around his neck, connectors cracked his dome.
Suspension lines were tied in knots around his skinny bones.
The canopy became his shroud, he hurtled to the ground.
And he ain't gonna jump no more.

The days he lived and loved and laughed kept running through his mind.
He thought about the girl back home, the one he left behind.
He thought about the medicos and wondered what they'd find.
And he ain't gonna jump no more.

The ambulance was on the spot, the jeeps were running wild.
The medics jumped and screamed with glee, rolled up their sleeves and smiled.
For it had been a week or more since last a 'chute had failed.
And he ain't gonna jump no more.

He hit the ground, the sound was "Splat," his blood went spurting high.
His comrades they were heard to say, "A helluva way to die."
He lay there rolling 'round in the welter of his gore.
And he ain't gonna jump no more.

There was blood upon the risers, there were brains upon the 'chute.
Intestines were a-dangling from his paratrooper suit.
He was a mess, they picked him up and poured him from his boots.
And he ain't gonna jump no more.




VALENTE , GUERREIRO E AUDAZ;
NÃO RECUAMOS JAMAIS;
CONTE COMIGO BRASIL , BRASIL !
SEJA NA GUERRA OU NA PAZ.
PARA-SAR
Avatar do usuário
soultrain
Sênior
Sênior
Mensagens: 12154
Registrado em: Dom Jun 19, 2005 7:39 pm
Localização: Almada- Portugal

Re: Gory, gory, what a hell of way to die.

#2 Mensagem por soultrain » Sáb Mar 21, 2009 9:05 pm

A musica é original da "Battle Hymn of The Republic", uma musica abolocionista. Esta versão é a história de um paraquedista em que o paraquedas não abre no ultimo salto e morre...

tenho quase a certeza que no referão é Glory como no original e não Gory, que não faz sentido nenhum.

A letra original:

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord:
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored;
He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword:
His truth is marching on.


Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!
His truth is marching on


I have seen Him in the watch-fires of a hundred circling camps,
They have builded Him an altar in the evening dews and damps;
I can read His righteous sentence by the dim and flaring lamps:
His day is marching on.


I have read a fiery gospel writ in burnished rows of steel:
"As ye deal with my contemners, so with you my grace shall deal;
Let the Hero, born of woman, crush the serpent with His heel,
Since God is marching on."


He has sounded forth the trumpet that shall never call retreat;
He is sifting out the hearts of men before His judgment-seat:
Oh, be swift, my soul, to answer Him! be jubilant, my feet!
Our God is marching on.


In the beauty of the lilies Christ was born across the sea,
With a glory in His bosom that transfigures you and me:
As He died to make men holy, let us die (today: live) to make men free,
While God is marching on.


He is coming like the glory of the morning on the wave,
He is Wisdom to the mighty, He is Succour to the brave,
So the world shall be His footstool, and the soul of Time His slave,
Our God is marching on.


[[]]'s





"O que se percebe hoje é que os idiotas perderam a modéstia. E nós temos de ter tolerância e compreensão também com os idiotas, que são exatamente aqueles que escrevem para o esquecimento" :!:


NJ
Avatar do usuário
R.A.Barros
Sênior
Sênior
Mensagens: 2248
Registrado em: Seg Ago 20, 2007 2:53 pm
Localização: Ponta Porã - MS
Agradeceu: 1 vez
Agradeceram: 2 vezes

Re: Gory, gory, what a hell of way to die.

#3 Mensagem por R.A.Barros » Sáb Mar 21, 2009 9:35 pm

soultrain escreveu:A musica é original da "Battle Hymn of The Republic", uma musica abolocionista. Esta versão é a história de um paraquedista em que o paraquedas não abre no ultimo salto e morre...

tenho quase a certeza que no referão é Glory como no original e não Gory, que não faz sentido nenhum.

A letra original:

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord:
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored;
He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword:
His truth is marching on.


Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!
His truth is marching on


I have seen Him in the watch-fires of a hundred circling camps,
They have builded Him an altar in the evening dews and damps;
I can read His righteous sentence by the dim and flaring lamps:
His day is marching on.


I have read a fiery gospel writ in burnished rows of steel:
"As ye deal with my contemners, so with you my grace shall deal;
Let the Hero, born of woman, crush the serpent with His heel,
Since God is marching on."


He has sounded forth the trumpet that shall never call retreat;
He is sifting out the hearts of men before His judgment-seat:
Oh, be swift, my soul, to answer Him! be jubilant, my feet!
Our God is marching on.


In the beauty of the lilies Christ was born across the sea,
With a glory in His bosom that transfigures you and me:
As He died to make men holy, let us die (today: live) to make men free,
While God is marching on.


He is coming like the glory of the morning on the wave,
He is Wisdom to the mighty, He is Succour to the brave,
So the world shall be His footstool, and the soul of Time His slave,
Our God is marching on.


[[]]'s
nossa, muito diferente essa letra pra outra, mas o ritimo é igual mesmo.




VALENTE , GUERREIRO E AUDAZ;
NÃO RECUAMOS JAMAIS;
CONTE COMIGO BRASIL , BRASIL !
SEJA NA GUERRA OU NA PAZ.
PARA-SAR
Avatar do usuário
Túlio
Site Admin
Site Admin
Mensagens: 61672
Registrado em: Sáb Jul 02, 2005 9:23 pm
Localização: Tramandaí, RS, Brasil
Agradeceu: 6372 vezes
Agradeceram: 6723 vezes
Contato:

Re: Gory, gory, what a hell of way to die.

#4 Mensagem por Túlio » Sáb Mar 21, 2009 11:20 pm

RitImo é sodas, POWS!!! :shock: :evil:




“Look at these people. Wandering around with absolutely no idea what's about to happen.”

P. Sullivan (Margin Call, 2011)
gral
Avançado
Avançado
Mensagens: 663
Registrado em: Qua Mar 15, 2006 8:47 pm
Localização: Rio de Janeiro
Agradeceu: 1 vez
Agradeceram: 3 vezes

Re: Gory, gory, what a hell of way to die.

#5 Mensagem por gral » Dom Mar 22, 2009 8:22 am

soultrain escreveu:A musica é original da "Battle Hymn of The Republic", uma musica abolocionista. Esta versão é a história de um paraquedista em que o paraquedas não abre no ultimo salto e morre...
O Hino de Batalha da República por sua vez é supostamente uma adaptação de uma música de acampamento. "Gory, Gory, What a Hell of Way to Die" é cantada em um dos últimos episódios de Band of Brothers(acho que no penúltimo).




Avatar do usuário
Leandro M. Pinto
Novato
Novato
Mensagens: 4
Registrado em: Ter Dez 13, 2005 9:48 am
Localização: São Paulo, SP
Contato:

Re: Gory, gory, what a hell of way to die.

#6 Mensagem por Leandro M. Pinto » Seg Mar 23, 2009 1:00 pm

A paródia paraquedista é mesmo com "gory" como refrão, pois é sinônimo em Inglês para algo sangrento ou desagradável de se ver.




Imagem
Godspeed the crew of Columbia, STS-107
Responder