1,250 litre (330 US gallon)
supersonic tanks may be
carried on any of the five wet
pylons, and 2,000 litre (528
US gallon) drop tanks can be
mounted on the centreline and
inner wing stations.
Olha aí, esses tanques são os supersônicos. Assim, vel supersônica só com esses.
The CFTs are being tested at the
Dassault Test Centre in Istres,
and the first flight of a Rafale
fitted with CFTs took place on
April 18, 2001, with pilot Eric
G é r a r d a t t h e c o n t r o l s .
Supersonic speeds have been
evaluated, and various config
u r a t i o n s h a v e a l r e a d y
been successfully tested:
long-range strike with three
2,000 litre drop tanks, four
Mica and two Scalp stand-off
missiles, and air-to-air configurations
with Mica missiles.
It has been determined that
the CFTs had negligible impact
on aircraft handling.
With CFTs and drop tanks, the
Rafale boasts an unrivalled
range for such a compact
aircraft, offering Commanders
greater flexibility, and giving
aircrews unprecedented deep
strike capabilities.
Acho que há um equívoco de interpretação. Os tanques de 2000l são subsônicos, logo, qualquer configuração com os mesmos é subsônica. Creio que o texto refere-se a testes com configurações de longo-alcance, mas com vôo subsônico. Não está escrito assim, mas como expliquei, tanques sub-sônicos só servem para vôo subsônico.
O vôo supersônico foi avaliado com os CFTs, pois o texto diz que eles pouco acrescentam em termos de arrasto.
Certamente o alcance com CFTs e tanques deva ser excelente, mas voar super-sônico assim é muito difícil, por isso quis ler o texto todo.