Bender escreveu:Orestes,eu tenho cá pra mim,que a frase é para os helis.
Acompanhe minha maionese:
-a solução mais cara seria fabrica de helis europeus com preço lá nos mastros.
-caça russo com preço lada
Olá Bender,
vamos à frase novamente: "
Mesmo que na opção a oferta fechada custe menos e a aberta, que represente desenvolvimento do parque industrial nacional, custe mais, vamos para a mais cara.”
Talvez esteja certo, mas darei a minha interpretação:
1) mesmo que a oferta fechada custe menos: nada de transferência.
2) e a aberta, que represente desenvolvimento do parque industrial nacional = transferência de tecnologia.
3) vamos para a mais cara = o importante é a transferência de tecnologia, ou seja, política de governo.
Então... Cheguei a seguinte conclusão: você está coberto de razão, vacilei mesmo.
O interessante é que não se fala em transferência de tecnologia de hélis russos para o Brasil, apenas vendas direta, logo a proposta francesa me parece interessante (para o governo, mas...). Além do mais, transferência de tecnologia de hélis russos não me parece natural, pois estão meio caquéticos, apesar de serem bons vetores ainda.
Desculpe-me pelo erro, compreendi mal o texto, o amigo está mais do que correto em sua análise, parabéns.
Grande abraço,
Orestes