A maior parte do ano passado, a Casa Branca ignorou advertências solitário de Michigan congressista republicano de que a sua inter-agências, por-livro-estratégia para interrogatório de suspeitos de terrorismo falhou, desperdiçar oportunidades para desenvolver a inteligência valiosa que poderia impedir outro ataque.
Quando o Partido Republicano assume o controle da Casa em janeiro, no entanto, a cruzada Rep. Mike Rogers é um homem contra a abordagem do presidente Barack Obama sobre terroristas interrogar, e sua inovação central - uma elite, inter-agências, de resposta rápida da equipe de interrogadores pronto para expedição, em qualquer lugar do mundo - vai se tornar muito mais difícil para o governo de ignorar.
ogers, um antigo oficial do Exército e um agente do FBI que investigou o crime organizado, é o próximo presidente do influente Comitê de Inteligência da Casa, membro da gangue chamada de quatro eo homem do partido ponto em assuntos de inteligência sensível. E ele colocou novas Obama High-Value Interrogation Group, uma unidade criada em grande parte em resposta às supostas violações durante a administração Bush, diretamente em sua mira.
"A HIG é uma criação política para resolver um problema político-ideológico. Ele não tem funcionado bem. Isso não funciona. É confuso", disse Rogers POLITICO, pouco antes do Congresso, suspensa para o ano. "Eu sei o seu sucesso taxa para realmente implantar e obtenção de informações é pior do que ruim, porque custa muito dinheiro, e eles não tem nada. ... A comissão precisa ter um olhar duro para isso. "
declaração pública de Rogers de guerra contra a unidade também é susceptível de relançar um debate contencioso entre Obama e seus críticos conservadores: se a métodos rigorosos, placa acima explicitada no Exército dos EUA Field Manual - ou mais áspera, ad táticas hoc, incluindo danos físicos ou desconforto psicológico - são as melhores maneiras de obter os terroristas suspeitos para falar, especialmente se há vidas em jogo. Esse debate jogou no ano passado em uma rodada, intenso alto perfil de "discursos de duelo" entre Obama, que argumentou que abusiva questionamento é ineficaz e inadequado, e ex-vice-presidente Dick Cheney, que respondeu que as técnicas duras como o afogamento são as únicas maneiras de crack presos aguerrido.
A administração Obama estendeu o conceito de HIG em agosto passado, mas o grupo tem o tipo errado de atenção após uma tentativa fracassada de suicídio atentado num voo da Northwest Airlines a partir de Amsterdão para Detroit, no Natal de 2009. O homem-bomba suspeita, nigeriano, nascido Abdulmutallab, foi detido quando o avião tocou o chão, mas como a situação se desenrolava, verificou-se que a tão propalada equipa interrogatório não havia sido criado e não estava pronto para questioná-lo.
"Nós não invocar o HIG, neste caso, devemos ter", o então diretor de Inteligência Nacional, Dennis Blair, disse no Senado durante uma investigação em janeiro passado "Francamente, nós estávamos pensando mais no exterior [suspeitos]" no qual implementar. a unidade, não são suspeitos capturados em os EUA
Em sessões de informação para jornalistas, funcionários de segurança nacional tem sido vago sobre os procedimentos da HIG, seu histórico e até mesmo, precisamente quando começou suas operações. A carta classificados para o grupo foi formalmente emitido pelo Conselho de Segurança Nacional em 19 de abril de 2010, segundo um memorando do Departamento de Defesa tornada pública este mês, e as autoridades dos EUA disseram que o HIG gerencia "as equipas móveis de interrogatório", baseado em diferentes partes do mundo .
Funcionários públicos têm confirmado apenas um caso em que "elementos" da HIG foram implantados: o questionamento da Faisal Shahzad, um paquistanês-nascido cidadão dos EUA, que se confessou culpado de tentar detonar um carro-bomba em Times Square durante a primavera.
"Houve várias implantações, tanto internamente como no exterior", um funcionário do governo, falando sob condição de anonimato, disse aos jornalistas logo após a prisão de Shahzad.
No entanto, existem algumas restrições em diferentes partes da HIG: Funcionários reconheceu a CIA - o objecto de uma investigação do Departamento de Justiça sobre abusos cometidos contra prisioneiros durante a administração Bush - em geral não participa diretamente em interrogatórios em os EUA, eo papel dos militares é limitada internamente pela lei Posse Comitatus, que o Pentágono anotados em uma nova directiva.
Uma das maiores queixas de Rogers é a carta HIG oficialmente limites para as 19 técnicas de interrogatório estabelecidas no Manual de Campo do Exército, mas também faz o que ele chama de uma referência vaga e contraditória com outros "não-coercitiva" métodos. A utilização do manual do exército, afirmou ele, na verdade, coloca alguns de técnicas psicológicas que o FBI está fora dos limites.
"Há coisas que agentes do FBI pode fazer para o crime organizado em Nova York que o HIG não pode fazer aos terroristas estrangeiros que você acabou de-bombardeada", disse Rogers. "Não faz sentido algum para mim."
Ele também expôs sua crítica em uma carta a Blair blunt, Director do FBI, Robert Mueller, director da CIA, Leon Panetta, e Defense Intelligence Agency diretor Ron Burgess primavera passada.
"Tanto a experiência inicial com as especificidades HIG e numerosos na Carta classificadas deixar claro que o HIG é centrado em conceitos fundamentalmente impraticáveis e irrealistas do interrogatório," Rogers escreveu na carta, obtida pela POLITICO. "Os muitos problemas também incluem a ausência de disposições para a gestão de interrogatório de terroristas que se recusam a cooperar, a restrição de que os interrogatórios só serão autorizados a obter as declarações voluntárias. Estes problemas só poderosamente demonstrar a inutilidade dos conceitos HIG. "
Em outubro, Rogers, esquentou a discussão sobre a Casa Branca e do HIG.
"Foi horrivelmente ineficiente em todos os lugares que ele foi embora", disse ele em um broadside público durante uma conferência de Centro de Política Bipartidário sobre a reforma da inteligência. "Descobrimos, em casos no exterior, não é uma entidade bem-vinda porque é confusa. Quero dizer tudo o que eles falam que é -. Funcionamento é absolutamente o caminho oposto "
A Casa Branca se recusou a comentar as críticas de Rogers, mas referiu a perguntas sobre a HIG para o FBI. Um oficial de gabinete alto lá disse que interrogadores norte-americanos continuam a enfrentar desafios no exterior, mas não por causa da estrutura do novo grupo.
"Há sempre problemas que surgem em países estrangeiros em que [os interrogadores] estão autorizados a fazer e como eles estão autorizados a fazê-lo. A questão da soberania está sempre em jogo e tem que ser trabalhado ", disse o oficial do FBI, que falou sob condição de anonimato. "Não há nada específico para o HIG que iria contribuir para agravar esse ou não."
Em escutas Rogers, que está entrando em seu sexto mandato, para a presidência da Intel, os líderes republicanos da Câmara passou o veterano deputado Mac Thornberry (R-Texas). Isso poderia ser devido em parte ao militar Rogers e credenciais de aplicação da lei, ele também é um ex-senador do estado de Michigan, e seus distritos eleitorais inclui alguns subúrbios a oeste de Detroit e parte de Lansing.
experiência de Rogers e perspectiva "provou inestimável em todo o seu mandato no Comitê de Inteligência", Presidente da Câmara eleito John Boehner (R-Ohio), disse em um comunicado. "Compete ao Comitê de Inteligência para garantir que o Congresso eo governo Obama apoiar os profissionais da nossa inteligência e fornecendo-lhes os recursos e as autoridades de que necessitam para manter a América segura ".
Alguns especialistas discordam com a afirmação de Rogers que restringir os interrogadores a táticas Army Field Manual poderia dificultar a sua capacidade de questionar suspeitos de terrorismo. As diretrizes do Exército proíbem as técnicas de interrogatório coercitivas, alguns dos quais tinham sido autorizados pela administração Bush.
"Acho que ele está enganado", disse Eugene Fidell, da Universidade Yale e do Instituto Nacional para a Justiça Militar. Ele ressaltou que o manual permite que os interrogadores a mentir para os suspeitos e oferecer incentivos para a cooperação, incluindo promessas de clemência.
"Será que essa quantidade de coerção? Fidell perguntou." Por uma questão psicológica, sim, mas não como uma questão jurídica. "
No entanto, um oficial sênior da inteligência do lado de carne principal Rogers: que o HIG é um híbrido, inábil politicamente motivadas.
O ex-funcionário, que pediu para não ser identificado, disse que o governo queria manter a CIA envolvidos em interrogatórios por causa da mística poderosa da agência e da reputação pública de tenacidade e para evitar o "acúmulo de inteligência" que manteve a comunidade de inteligência de desenvolver uma imagem mais completa das ameaças à segurança nacional do presidente George W. Bush.
Mas, depois de relatórios de interrogatórios altamente abusivos dos detidos na prisão iraquiana de Abu Ghraib, o campo de detenção de Guantánamo Bay e seu segredo "preta site" prisões, a Casa Branca também queria proibir a CIA de usar qualquer coisa, mas as técnicas claramente definidos militar.
"Parece-me [funcionários da administração] estavam mais interessados em ter certeza que todos estava brincando, que eles estavam realmente em começar um programa operacionalmente viável", disse o ex-funcionário disse, observando que um perfil de alta, White House-tarefa conjunta autorizada força dos interrogadores estrela é contraproducente para a natureza sensível do trabalho de inteligência.
"É difícil o suficiente para [a CIA] chefe da estação para entrar em silêncio para observar ou conversar com um detento", continuou o funcionário. "Imagine um grupo de trabalho interinstitucional liderada pelo FBI começar dentro ... Não é só quem nada é vai deixá-lo lá dentro com uma aterragem 747 no aeroporto com uma equipe interinstitucional. É só não vai acontecer. "
Rogers disse POLITICO ele não se opõe a "um arranjo informal", no qual a CIA e FBI ajudam uns aos outros, mas a Justiça inquérito em curso no Departamento de supostos excessos da era Bush pelos interrogadores da CIA - inclusive ameaçando um detento com um poder de perfuração - lança uma sombra sobre a cooperação interinstitucional.
"O Departamento de Justiça está tratando a CIA como são o inimigo", disse ele. "Isso é um problema."
Rogers disse que o primeiro foco do comitê de inteligência, quando o Congresso se reúne no próximo ano será aprovar um orçamento e prorroga disposições do Patriot Act, que expira em fevereiro. Mas ele deixou claro que o desmantelamento da HIG é elevada em sua lista de afazeres: Questionado sobre se pretendia expor os alegados problemas com a unidade, ou convencer o governo a abandoná-lo, ou para tentar bloquear o seu financiamento, a resposta do presidente entrante foi sucinto.
"Sim. Todas as alternativas acima ", disse ele." Tem que acontecer. "
:
http://www.politico.com/news/stories/12 ... z19v220Gzk