UCRÂNIA

[akivrx78]

Embaixada da Rússia na Coreia do Norte “inicia arrecadação de fundos para despesas com veículos para enviar a Kursk”
JoongAng Ilbo versão japonesa 2024.11.15 07:180


A embaixada russa na Coreia do Norte iniciou uma campanha de angariação de fundos para a compra de carros para enviar para a região de Kursk, onde estão hospedadas as tropas norte-coreanas enviadas para a Rússia.

No dia 14, a Embaixada da Rússia na Coreia do Norte postou em seu canal oficial do Telegram com o título “Koriets (coreanos) vão para a região de Kursk”.


A embaixada disse: “Os veículos que compramos nesta primavera com doações estão atualmente cumprindo a missão de entregar alimentos e água às linhas de frente e transportar soldados feridos e mortos. comprar um veículo novo."

A embaixada postou uma foto de um veículo utilitário esportivo (SUV) com a palavra “Varyag” escrita e enfatizou: “Sempre gravaremos o nome “Korets” ao lado do logotipo “Varyag”. '' Ao mesmo tempo, ele também deixou o número da sua conta com a mensagem: ``Ao enviar dinheiro, inclua a palavra ``koretsu''.

Varang e Koreets são os nomes dos navios de guerra que afundaram no porto de Incheon Jemulpo em fevereiro de 1904 durante a Guerra Russo-Japonesa. Parece que o nome do veículo a ser enviado para o campo de batalha russo foi escolhido desta forma para destacar o estado recente da cooperação militar entre a Coreia do Norte e a Rússia durante a guerra na Ucrânia.

A embaixada disse que era necessário comprar novos veículos para os militares russos, mas acredita-se que os veículos e as doações possam ser usados ​​para apoiar as tropas norte-coreanas enviadas.

No dia anterior, o Serviço Nacional de Inteligência da Coreia do Sul anunciou que as tropas norte-coreanas enviadas para a Rússia foram “avaliadas como já participando em combate”. Numa conferência de imprensa no dia 12 (hora local), o vice-porta-voz Patel do Departamento de Estado dos EUA disse: “Podemos confirmar que os militares norte-coreanos que se mudaram para Kursk começaram a envolver-se em operações de combate juntamente com os militares russos”.

https://japanese.joins.com/JArticle/326212

A tradução deve estar errada deve ser a embaixada da Coreia do Norte na Rússia, arrecadar dinheiro dos pobres norte coreanos não faz sentido nenhum...