NOTÍCIAS DO RAFALE

Assuntos em discussão: Força Aérea Brasileira, forças aéreas estrangeiras e aviação militar.

Moderadores: Glauber Prestes, Conselho de Moderação

Mensagem
Autor
Avatar do usuário
Túlio
Site Admin
Site Admin
Mensagens: 61482
Registrado em: Sáb Jul 02, 2005 9:23 pm
Localização: Tramandaí, RS, Brasil
Agradeceu: 6310 vezes
Agradeceram: 6659 vezes
Contato:

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6436 Mensagem por Túlio » Qui Set 16, 2010 1:09 pm

Sei não, esse SOFA está começando a ficar meio que...desconfortável... 8-]




“Look at these people. Wandering around with absolutely no idea what's about to happen.”

P. Sullivan (Margin Call, 2011)
Carlos Mathias

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6437 Mensagem por Carlos Mathias » Qui Set 16, 2010 2:19 pm

Vamos voltar ao velho (literalmente) e confortável sofá cubói.
Ah bons tempos...




Pepê Rezende
Sênior
Sênior
Mensagens: 2790
Registrado em: Dom Dez 10, 2006 4:42 pm

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6438 Mensagem por Pepê Rezende » Qui Set 16, 2010 2:20 pm

Carlos Mathias escreveu:Vamos voltar ao velho (literalmente) e confortável sofá cubói.
Ah bons tempos...
Para quem gosta de tarugos é um prato feito.

Abraços

Pepê




Carlos Mathias

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6439 Mensagem por Carlos Mathias » Qui Set 16, 2010 2:21 pm

Então não falas comigo... :roll: 8-]




PRick

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6440 Mensagem por PRick » Qui Set 16, 2010 2:23 pm

Túlio escreveu:Sei não, esse SOFA está começando a ficar meio que...desconfortável... 8-]

O problema é que a mídia PIG não tem tradutores de francês, eles só conhecem um idioma, o dialeto bárbaro anglo-saxão, até o portugues eles atropelam, aí quando precisam fazer traduções de textos do francês para o português dá nisso, só besteiras! :lol: :lol: :lol:

[]´s




Carlos Mathias

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6441 Mensagem por Carlos Mathias » Qui Set 16, 2010 2:28 pm

Tem tradutores excelentes, só que escolhem as palavras que querem usar e não necessariamente as correspondentes ao texto original.

Não é a primeira vez, nem será a última.




Avatar do usuário
Carlos Lima
Sênior
Sênior
Mensagens: 18932
Registrado em: Qui Mai 12, 2005 6:58 am
Agradeceu: 1275 vezes
Agradeceram: 631 vezes

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6442 Mensagem por Carlos Lima » Qui Set 16, 2010 3:49 pm

Carlos Mathias escreveu:Tem tradutores excelentes, só que escolhem as palavras que querem usar e não necessariamente as correspondentes ao texto original.

Não é a primeira vez, nem será a última.
Podes crer que tem excelente tradutores sim...

A escolha das palavras é... direcionada.

:wink:

[]s
CB_Lima




CB_Lima = Carlos Lima :)
PRick

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6443 Mensagem por PRick » Qui Set 16, 2010 4:13 pm

cb_lima escreveu:
Carlos Mathias escreveu:Tem tradutores excelentes, só que escolhem as palavras que querem usar e não necessariamente as correspondentes ao texto original.

Não é a primeira vez, nem será a última.
Podes crer que tem excelente tradutores sim...

A escolha das palavras é... direcionada.

:wink:

[]s
CB_Lima
Vocês vivem fazendo brincadeiras, mas não entenderam a minha! Oras bolas é evidente que existe um lobie descarado na mídia a favor de dois dos concorrentes, que são anglo-saxão A e anglo-saxão B! Grande novidade, a sede deles é em Miami! :twisted: :twisted:

[]´s




Avatar do usuário
Túlio
Site Admin
Site Admin
Mensagens: 61482
Registrado em: Sáb Jul 02, 2005 9:23 pm
Localização: Tramandaí, RS, Brasil
Agradeceu: 6310 vezes
Agradeceram: 6659 vezes
Contato:

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6444 Mensagem por Túlio » Qui Set 16, 2010 8:56 pm

Pois para mim o mais descarado de todos os lobbies foi aquele que chegou a antecipar o anúncio da Short List só para que um certo concorrente, 'apenas' O MELHOR, ficasse de fora. Enquanto isso, no cada vez mais desconfortável SOFA que temos, Sofia Brasil leva o que sempre levou do Janjão Pierre enquanto NÓS, as vovós caducas, tricotamos, fofocamos e cochilamos no quarto ao lado, ouvindo no gramofone velhas canções de PRick Aznavour... :roll: 8-]




“Look at these people. Wandering around with absolutely no idea what's about to happen.”

P. Sullivan (Margin Call, 2011)
Carlos Mathias

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6445 Mensagem por Carlos Mathias » Qui Set 16, 2010 10:02 pm

Meteu certo, Túlio.
O Prick vai reclamar, espera só. 8-]




Avatar do usuário
Túlio
Site Admin
Site Admin
Mensagens: 61482
Registrado em: Sáb Jul 02, 2005 9:23 pm
Localização: Tramandaí, RS, Brasil
Agradeceu: 6310 vezes
Agradeceram: 6659 vezes
Contato:

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6446 Mensagem por Túlio » Qui Set 16, 2010 11:20 pm

Carlos BOURNE escreveu:Meteu certo, Túlio.

É comigo mesmo... :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:




“Look at these people. Wandering around with absolutely no idea what's about to happen.”

P. Sullivan (Margin Call, 2011)
orestespf
Sênior
Sênior
Mensagens: 11430
Registrado em: Ter Out 17, 2006 5:43 pm
Agradeceu: 2 vezes
Agradeceram: 1 vez

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6447 Mensagem por orestespf » Sex Set 17, 2010 12:09 am

Túlio escreveu:Pois para mim o mais descarado de todos os lobbies foi aquele que chegou a antecipar o anúncio da Short List só para que um certo concorrente, 'apenas' O MELHOR, ficasse de fora. Enquanto isso, no cada vez mais desconfortável SOFA que temos, Sofia Brasil leva o que sempre levou do Janjão Pierre enquanto NÓS, as vovós caducas, tricotamos, fofocamos e cochilamos no quarto ao lado, ouvindo no gramofone velhas canções de PRick Aznavour... :roll: 8-]
[018] [018] [018]




PRick

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6448 Mensagem por PRick » Sex Set 17, 2010 12:16 am

Túlio escreveu:Pois para mim o mais descarado de todos os lobbies foi aquele que chegou a antecipar o anúncio da Short List só para que um certo concorrente, 'apenas' O MELHOR, ficasse de fora. Enquanto isso, no cada vez mais desconfortável SOFA que temos, Sofia Brasil leva o que sempre levou do Janjão Pierre enquanto NÓS, as vovós caducas, tricotamos, fofocamos e cochilamos no quarto ao lado, ouvindo no gramofone velhas canções de PRick Aznavour... :roll: 8-]
Como já falei antes, a tranqueira russa era minha segunda opção :twisted: :twisted: , mas me lembro de um antigo debate por aqui que falava; NÃO EXISTE CONDIÇÕES DE COMPRARMOS CAÇAS DA RÚSSIA, e isso se chama correlação de política interna. Até a compra de material francês já anda fazendo a casa cair por aí, tem gente se rasgando até não poder mais... :mrgreen: :mrgreen:

Minha short list, por ordem de projeto tecnológico, era Rafale, SU-35BM e Typhoon. Mas nós sabemos que dois concorrentes entraram na short list pela janela, essa é a realidade, foi por conta de seus padrinhos, tanto dentro, quanto fora do país.

[]´s




Carlos Mathias

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6449 Mensagem por Carlos Mathias » Sex Set 17, 2010 12:29 am

Minha short list, por ordem de projeto tecnológico, era Rafale, SU-35BM e Typhoon. Mas nós sabemos que dois concorrentes entraram na short list pela janela, essa é a realidade, foi por conta de seus padrinhos, tanto dentro, quanto fora do país.
Concordo com a lista, Prick Asnavour.
Só a ordem, na minha opinião e de 99% do fórum, é que seria diferente, com o SU-35BM em 1º, 2º e 3º.

Sobre a janela, perfeito.




Avatar do usuário
Penguin
Sênior
Sênior
Mensagens: 18983
Registrado em: Seg Mai 19, 2003 10:07 pm
Agradeceu: 5 vezes
Agradeceram: 374 vezes

Re: NOTÍCIAS DO RAFALE

#6450 Mensagem por Penguin » Sex Set 17, 2010 12:49 am

PRick escreveu:
Túlio escreveu:Pois para mim o mais descarado de todos os lobbies foi aquele que chegou a antecipar o anúncio da Short List só para que um certo concorrente, 'apenas' O MELHOR, ficasse de fora. Enquanto isso, no cada vez mais desconfortável SOFA que temos, Sofia Brasil leva o que sempre levou do Janjão Pierre enquanto NÓS, as vovós caducas, tricotamos, fofocamos e cochilamos no quarto ao lado, ouvindo no gramofone velhas canções de PRick Aznavour... :roll: 8-]
Como já falei antes, a tranqueira russa era minha segunda opção :twisted: :twisted: , mas me lembro de um antigo debate por aqui que falava; NÃO EXISTE CONDIÇÕES DE COMPRARMOS CAÇAS DA RÚSSIA, e isso se chama correlação de política interna. Até a compra de material francês já anda fazendo a casa cair por aí, tem gente se rasgando até não poder mais... :mrgreen: :mrgreen:

Minha short list, por ordem de projeto tecnológico, era Rafale, SU-35BM e Typhoon. Mas nós sabemos que dois concorrentes entraram na short list pela janela, essa é a realidade, foi por conta de seus padrinhos, tanto dentro, quanto fora do país.

[]´s
Prick,

Vc acha mesmo que caiu ao menos uma unica telha dessa casa?
Mirage III, Mirage 2000, Esquilo, Pantera, Puma, Super Puma, Cougar, EC-725, Cindactas, PA São Paulo, Scorpene, SNBR etc.

[]s




Sempre e inevitavelmente, cada um de nós subestima o número de indivíduos estúpidos que circulam pelo mundo.
Carlo M. Cipolla
Responder