JAS-39 Gripen

[AlbertoRJ]

Wesley, a proposta é considerada uma aventura por quem publicou a matéria.[]'s

Bem, aqui no Brasil temos a IstoÉ, a Veja e a Época que adoram escrever suas pérolas.
Por que lá seria diferente? Não existe unanimidade mesmo.

Ora, vamos, e sobre quem diz que a Suécia comprará o Gripen NG você acha a mesma coisa?
[]'s

Não entendi.

Abraços,

Wesley

Pois isso foi informado, que a Suécia comprará o Gripen NG. Isso é certo?

É o motivo de colocar a matéria.

[]'s

[Wardog]

Estou a um tempo sem acompanhar mas, isso aqui ja foi postado aqui?

http://www.defesanet.com.br/ru1/su-35.htm

[czarccc]

Estou a um tempo sem acompanhar mas, isso aqui ja foi postado aqui?

http://www.defesanet.com.br/ru1/su-35.htm

Foi, no tópico notícias.

Porque eu sou flankero e flankero não desiste nunca!

[FIGHTERCOM]

Pois isso foi informado, que a Suécia comprará o Gripen NG. Isso é certo?

É o motivo de colocar a matéria.

[]'s

Caro Alberto,

Sinceramente não sei. Mas se eles afirmaram e colocaram (ou não) isso no contrato, somente a FAB para confirmar ou desmentir.


Abraços,

Wesley

[AlbertoRJ]

Outra matéria sueca.
A tradução é do Google mas acho que ajuda a entender:

Eriksson: O Governo esconde a aposta do JAS Gripen.

O Governo esconde a sua maior aposta do parlamento, do Partido Verde, diz Peter Eriksson.
Jas-drive - que podem custar dezenas de bilhões de dólares - para mencionar apenas algumas linhas no orçamento.
- Parece que se você quer reter o povo sueco um bom debate sobre o tema, "diz Peter Eriksson, do Relatório

O Governo quer se tornar longa decisões de longo prazo sobre Jas sem envolver o Parlamento. Em adição, o governo quer desenvolver o avião, apesar de nenhum outro país compra-lo, a um custo indeterminado.

"Reprimir o debate"

Partido Verde Peter Eriksson acredita que o governo está tentando o seu maior investimento escuro para o parlamento e ter uma carta branca.
- Parece que se você quer reter o povo sueco a um debate sério sobre a questão e sneak após o parlamento ", diz porta-voz do Relatório.

Allan do Partido Liberal Widman, um membro do comitê de defesa, espera o governo para especificar a unidade em um projeto de lei.
- Qualquer outra coisa seria impensável, "diz Allan Widman o relatório.
O ministro da Defesa Sten Tolgfors acho que a preocupação é exagerada e que o governo só quer ir mais longe em qualquer acordo com o Brasil.
Mas se o Brasil não quer comprar JAS Suécia será capaz de desenvolver o plano em seu próprio - alguns anos.
- O governo vai reduzir a sua opinião e depois ir para o parlamento. Isso também é explícita no orçamento: "O governo tem a intenção de regressar ao Parlamento sobre esta questão", escreve Tolgfors em seu blog.

original sueco: http://www.kvp.se/Nyheter/1.1731982/eri ... n-satsning

[]'s

[Matheus]

Pelo menos esta "charla" de dizer que a Suécia comprará NG se o Brasil comprar não é tão certo como apostam alguns. Quanto mais a "avaliação" dos 390 e ST. Mas como tudo é SAAB/Suécia que irá pagar fico mais aliviado....

[AlbertoRJ]

Achei interessante a opinião do próprio Ministro da Defesa da Suécia, de que a preocupação do Parlamento é exagerada porque o Governo "Só quer ir mais longe na negociação com o Brasil".

[]'s

[Wardog]

Mas deduzir isso por tradução do google é complicado né AlbertoRJ. Se alguém aqui pudesse traduzir fielmente, aí seria um motivo a se pensar.

[Matheus]

Achei interessante a opinião do próprio Ministro da Defesa da Suécia, de que a preocupação do parlamento é exagerada porque o Governo "Só quer ir mais longe na negociação com o Brasil".

[]'s

seria tipo: "só estamos tentando convencer os macaquitos"?

[P44]

ou seja, a SAAB precisa do Brasil como de pão para a boca?

[AlbertoRJ]

Se alguém se habilitar a traduzir o sueco.

Em inglês, a tradução fica assim:

Defense Minister Sten Tolgfors think the concern is exaggerated and that the government just wants to go further into any agreement with Brazil.

[]'s

[P44]

"o ministro da Defesa considera as preocupações exageradas, e que o governo apenas pretende aprofundar qualquer entendimento que venha a ter com o Brasil "

[czarccc]

Acredito que o quador é o seguinte. O executivo sueco quer desenvolver o NG. O parlamento não. Acha que é jogar dinheiro fora em um projeto caro que não tem clientes. Qual seria a tática? Vencendo o FX2 o executivo ia ter bala na agulha, quebrando um dos argumentos do parlamento. Consideram que vencendo aqui dobram o parlamento. Por isso dizem que se o Brasil comprar a Suécia compra. Mas isso é uma projeção, uma aposta do executivo sueco. Não há garantias de que isso se sucederá. É ver pra crer (na verdade não quero ver!).

Críticas?

[Wardog]

Se alguém se habilitar a traduzir o sueco.

Em inglês, a tradução fica assim:

Defense Minister Sten Tolgfors think the concern is exaggerated and that the government just wants to go further into any agreement with Brazil.

[]'s

É ta certo, não gostei.

[AlbertoRJ]

Achei interessante a opinião do próprio Ministro da Defesa da Suécia, de que a preocupação do parlamento é exagerada porque o Governo "Só quer ir mais longe na negociação com o Brasil".

[]'s

seria tipo: "só estamos tentando convencer os macaquitos"?

É o que aparenta mesmo.

[]'s