RÚSSIA

[P44]

Tal como a Prússia Oriental não voltará a pertencer á Alemanha...

Tal como Olivença jamais será Espanhola...

já lá dizia um grande sábio, uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa

[Sintra]

Virus...

[P44]

Saudi Arabia to buy Russian weapons for up to 7bln$ if no S-300 for Iran
Saudi Arabia is ready to buy Russian weapons for 2 bln $ and prolong this contract up to 7 bln $ if Russia will not sell S-300 AA systems to Iran. These claims were made by Financial Times after they got information from diplomatic source.

In Russian - http://lenta.ru/news/2009/10/01/arabia/

tradução google:

Os árabes vão comprar armas da Rússia, em troca de uma renúncia do fornecimento de S-300 Irão

A Arábia Saudita está pronta para comprar da Rússia uma grande remessa de armas, se Moscovo recusa-se a fornecer anti-mísseis aeronaves S-300 ao Irã sistemas. Este, como o jornal The Financial Times, disse uma fonte não identificada nos círculos diplomáticos familiarizados com os detalhes das negociações entre os dois países.

A publicação disse que é sobre o abastecimento de armas da Rússia que variam de $ 2 bilhões, mas no valor a longo prazo deste produto pode chegar a 7 bilhões. Entre as armas que poderiam comprar Riade, o Financial Times chama o mais avançado sistema de defesa aérea S-400.

Ao mesmo tempo mesmo, como explicou, Vedomosti, citando uma fonte próxima à liderança da Defesa, da Arábia Saudita contratos de primeiro a ser concluído até o final de 2009. Desde 2005, Moscovo e Riade têm estado a negociar para abastecer os tanques T-90S, veículos de combate de infantaria BMP-3, helicópteros Mi-35 e Mi-17 sistemas de mísseis de defesa aérea pantsir, "Buk M-2E e S -- 400.

Em Rosoboronexport se recusou a comentar a edição da Rússia nas negociações ea sua ligação com o fornecimento de sistemas S-300 ao Irã, mas na fonte da indústria de defesa Vedomosti disse que a venda para Teerã destes complexos pode ser implementada o mais rapidamente possível, porque a propriedade quase pronto para enviar . Implementação desses planos detido em ordens superiores. Se o contrato for cancelado, S-300 serão compradas e chegar no exército da Rússia.

Segundo especialistas do Centro de Análise de Estratégias e Tecnologias, Konstantin Makiyenko, ligando o contrato Arábia, com entregas de S-300 no Irã é possível, como este país é capaz de usar a importação de armas para defender seus interesses de países exportadores. No entanto, os sistemas de defesa aérea da Rússia são valiosos para a Arábia Saudita por causa de seu espaço aéreo efectivamente controlada pelos americanos e britânicos conselheiros militares, servindo estes países forneceram armamento.

Note-se que o fornecimento de anti-mísseis aeronaves S-300 O Irã repetidamente relatados por várias fontes, mas até agora nenhuma confirmação oficial deste. A pressão sobre a Rússia sobre esta questão, os E.U. e vários outros estados, que temem que o Irã poderia utilizar modernos sistemas de defesa aérea para proteger suas instalações nucleares.

Saudis call on Russia to halt sale of missiles

By Charles Clover in Moscow and Andrew England in Abu,Dhabi

Published: September 30 2009 03:00 | Last updated: September 30 2009 03:00

Saudi Arabia is seeking a Russian pledge to halt the sale of a consignment of advanced surface-to-air missiles to Iran, as part of a Saudi agreement for a larger purchase of Russian weapons, according to diplomats with knowledge of the talks.

The proposed Saudi arms purchase would total at least $2bn (€1.4bn, £1.3bn) and possibly as much as $7bn It would include the most advanced air defence system produced in Russia, the S-400. The system is analogous to the US Patriot missile defence system.

http://www.ft.com/cms/s/6ecf356a-ad58-1 ... ck_check=1

[Ilya Ehrenburg]

Saudi Arabia to buy Russian weapons for up to 7bln$ if no S-300 for Iran
Saudi Arabia is ready to buy Russian weapons for 2 bln $ and prolong this contract up to 7 bln $ if Russia will not sell S-300 AA systems to Iran. These claims were made by Financial Times after they got information from diplomatic source.

In Russian - http://lenta.ru/news/2009/10/01/arabia/

tradução google:

Os árabes vão comprar armas da Rússia, em troca de uma renúncia do fornecimento de S-300 Irão

A Arábia Saudita está pronta para comprar da Rússia uma grande remessa de armas, se Moscovo recusa-se a fornecer anti-mísseis aeronaves S-300 ao Irã sistemas. Este, como o jornal The Financial Times, disse uma fonte não identificada nos círculos diplomáticos familiarizados com os detalhes das negociações entre os dois países.

A publicação disse que é sobre o abastecimento de armas da Rússia que variam de $ 2 bilhões, mas no valor a longo prazo deste produto pode chegar a 7 bilhões. Entre as armas que poderiam comprar Riade, o Financial Times chama o mais avançado sistema de defesa aérea S-400.

Ao mesmo tempo mesmo, como explicou, Vedomosti, citando uma fonte próxima à liderança da Defesa, da Arábia Saudita contratos de primeiro a ser concluído até o final de 2009. Desde 2005, Moscovo e Riade têm estado a negociar para abastecer os tanques T-90S, veículos de combate de infantaria BMP-3, helicópteros Mi-35 e Mi-17 sistemas de mísseis de defesa aérea pantsir, "Buk M-2E e S -- 400.

Em Rosoboronexport se recusou a comentar a edição da Rússia nas negociações ea sua ligação com o fornecimento de sistemas S-300 ao Irã, mas na fonte da indústria de defesa Vedomosti disse que a venda para Teerã destes complexos pode ser implementada o mais rapidamente possível, porque a propriedade quase pronto para enviar . Implementação desses planos detido em ordens superiores. Se o contrato for cancelado, S-300 serão compradas e chegar no exército da Rússia.

Segundo especialistas do Centro de Análise de Estratégias e Tecnologias, Konstantin Makiyenko, ligando o contrato Arábia, com entregas de S-300 no Irã é possível, como este país é capaz de usar a importação de armas para defender seus interesses de países exportadores. No entanto, os sistemas de defesa aérea da Rússia são valiosos para a Arábia Saudita por causa de seu espaço aéreo efectivamente controlada pelos americanos e britânicos conselheiros militares, servindo estes países forneceram armamento.

Note-se que o fornecimento de anti-mísseis aeronaves S-300 O Irã repetidamente relatados por várias fontes, mas até agora nenhuma confirmação oficial deste. A pressão sobre a Rússia sobre esta questão, os E.U. e vários outros estados, que temem que o Irã poderia utilizar modernos sistemas de defesa aérea para proteger suas instalações nucleares.

Saudis call on Russia to halt sale of missiles

By Charles Clover in Moscow and Andrew England in Abu,Dhabi

Published: September 30 2009 03:00 | Last updated: September 30 2009 03:00

Saudi Arabia is seeking a Russian pledge to halt the sale of a consignment of advanced surface-to-air missiles to Iran, as part of a Saudi agreement for a larger purchase of Russian weapons, according to diplomats with knowledge of the talks.

The proposed Saudi arms purchase would total at least $2bn (€1.4bn, £1.3bn) and possibly as much as $7bn It would include the most advanced air defence system produced in Russia, the S-400. The system is analogous to the US Patriot missile defence system.

http://www.ft.com/cms/s/6ecf356a-ad58-1 ... ck_check=1

Lembro aos caros amigos, que a China possui sistemas semelhantes aos dos russos, sendo apenas, ligeiramente degradados em alcance (desempenho).
Os Árabes sabem disso. Por isso, acredito, que o interesse dos sauditas é o de diversificar os seus fornecedores.

[kurgan]

12/10/2009 - 17h58
General confirma desdobramento de mísseis com várias ogivas

Moscou, 12 out (EFE).- A Rússia vai começar em dezembro o desdobramento dos mísseis balísticos intercontinentais RS-24 com ogivas nucleares múltiplas, anunciou hoje o general Andrei Shvaichenko, comandante das forças estratégicas de mísseis (FEM).

"A colocação em atividade desses mísseis fortalecerá a capacidade de combate das FEM", disse às agências russas o general, quem também criticou os planos dos Estados Unidos de dotarem seus equipamentos estratégicos de cabeças convencionais.

Shvaichenko lembrou que os RS-24 substituirão os RS-18 (SS-19 Stilleto, segundo classificação da Otan) e os RS-20 (SS-18), estes últimos os foguetes balísticos nucleares mais potentes do mundo, cuja vida útil expira em poucos anos.

Segundo o general, as FEM vão realizar pelo menos cinco lançamentos dos mísseis antigos para avaliar a vida útil dos equipamentos, segundo a agência "Interfax".

A meta das FEM é colocar em prática um processo de modernização radical até 2016, quando o arsenal deverá ser composto de 80% de mísseis modernos.

O anúncio do general coincide com a chegada nesta noite a Moscou da secretária de Estado dos Estados Unidos, Hillary Clinton, que irá tratar com o seu colega russo, Serguei Lavrov, justamente sobre desarmamento.

Clinton e Lavrov revisarão os progressos na elaboração conjunta de um novo Tratado de Redução de Armas Estratégicas (Start), em substituição ao anterior que vence em dezembro.

A Rússia afirma que os RS-24 se ajustam aos acordos de desarmamento nucleares assinados entre Rússia e os EUA: o Start de 1991 e o tratado de Redução de Potenciais Estratégicos Ofensivos de 2002.

http://noticias.uol.com.br/ultnot/efe/2 ... 47785.jhtm

[matheus...]

As Kurilas são da Rússia mesmo, eles nem tem que escutar o que o Japão diz.

[kurgan]

14/10/2009 - 05h03
Nova doutrina militar russa reitera emprego preventivo de armas nucleares

Moscou, 14 out (EFE).- A nova doutrina militar russa reitera a possibilidade do emprego preventivo de armas nucleares, antecipou o secretário do Conselho de Segurança Nacional da Rússia, Nikolai Patrushev, em entrevista publicada hoje pelo jornal "Izvestia".

A nova redação da doutrina militar "não exclui o lançamento de um ataque nuclear preventivo contra o agressor em momentos críticos para a segurança nacional", disse Patrushev.

Acrescentou que o documento contempla "a possibilidade do emprego de armas nucleares dependendo das condições da situação e das intenções do inimigo provável".

Patrushev explicou que segundo a nova doutrina militar, a Rússia "modificará as condições do emprego das armas nucleares em caso de uma agressão com armas convencionais não só em uma guerra de envergadura, mas também em guerras regionais e, inclusive, locais".

O secretário do Conselho de Segurança da Rússia não explicou quais serão essas remodelações, mas disse que o documento visa conservar a condição de potência nuclear do país para garantir a contenção nuclear de seus inimigos potenciais.

Segundo Patrushev, o projeto da nova doutrina militar será apresentado ao presidente da Rússia, Dmitri Medvedev, para sua aprovação antes de fim de ano.

http://noticias.uol.com.br/ultnot/efe/2 ... 47831.jhtm

[kurgan]

21/10/2009 - 13h46
Deputados russos aprovam lei que autoriza uso do Exército fora do país

Moscou, 21 out (EFE).- A Duma, como é conhecida a Câmara dos Deputados russa, aprovou hoje uma lei que confere ao chefe de Estado o direito de empregar o Exército fora do país, mas apenas com a autorização do Senado.

De acordo com a imprensa russa, o texto original do projeto de lei, apresentado ao Parlamento pelo presidente russo, Dmitri Medvedev, em agosto deste ano, dispensava o prévio sinal verde da câmara alta, previsto na Constituição.

Já a versão aprovada hoje pela Duma, segundo a agência "Interfax", diz que caberá ao " presidente da Rússia tomar as decisões para o uso operacional das Forças Armadas fora do país, com base na devida resolução do Conselho da Federação (Senado)", A nova lei também reserva ao presidente e ao comandante das Forças Armadas o direito de decidir a quantidade de soldados mobilizados, a área de ação das tropas, as tarefas a serem cumpridas e os prazos das missões fora do território nacional.

A reforma na legislação tem como objetivo permitir aos militares russos "repelir ataques contra as Forças Armadas ou outras tropas russas posicionadas fora do território nacional", ou "evitar uma agressão contra outro Estado que tenha pedido ajuda à Rússia".

O presidente russo, segundo o texto recém-aprovado, poderá ainda utilizar o Exército para "defender cidadãos russos fora do país", "lutar contra a pirataria e garantir a segurança da navegação".

http://noticias.uol.com.br/ultnot/efe/2 ... 48144.jhtm

[kurgan]

O presidente orientou industriais por tecnologias de ponta

A tarefa da economia russa é fugir ao modelo, baseado na matéria prima. Esta idéia é a tônica do encontro do presidente com os representantes da Associação Russa de industriais e empresários.

O nosso correspondente Mikhail Kurakin informa do Kremlin.

Não é pela primeira vez que o presidente recorre a esta forma de contato com a comunidade de business. Trata-se, na realidade, da discussão aberta entre o poder e os maiores empresários a respeito das mais importantes questões que preocupam ambas as partes. O presidente Medvedev começou a sua atual palestra fazendo lembrar aos presentes a preparação da sua mensagem à Assembléia Federal e o seu recente artigo “Rússia, avante!”. Este artigo, além da avaliação da atual situação no país, contém apelo aos cidadãos de incorporar-se na discussão sobre as vias de saída da crise e de modernização do país. O presidente convidou os chefes das maiores companhias russas a dar a sua opinião a este respeito.

Gostaria de ouvir de vocês, em primeiro lugar, o que pensam da modernização da nossa economia. Todos compreendem, aparentemente, que não se pode continuar assim e que a crise pôs a nu os aspectos mais fracos da nossa economia. É também evidente que se não conseguirmos mudar a si próprios, uma nova crise vai enterrar muitas companhias aqui presentes. O apoio financeiro que prestamos à economia e a companhias é um fenômeno sem precedentes para o nosso país. E este apoio desempenhou de um modo geral o seu papel e começa a surtir certos frutos. Os resultados preliminares do terceiro trimestre mostram que apesar de toda a profundeza da queda da nossa economia, — o que ninguém dos presentes esperava, — começamos, todavia, a erguer-se. Isto é, o desenvolvimento da nossa economia segue o mesmo enredo que o desenvolvimento da economia mundial. Este fato por si próprio não é mau. A nossa tarefa comum é fugir ao modelo, baseado em matéria prima, embora uma grande parte de companhias, aqui representadas, atue precisamente neste setor. Mas todos compreendem que a criação de produções, baseadas numa forma mais alta, é o nosso futuro, seja qual for a esfera de economia que temos em vista. Mesmo assim a direção da maioria das companhias russas subestima o potencial de aplicação de tecnologias de ponta. Na maioria dos casos procura-se, sobretudo, aumentar o volume de vendas, e não diminuir despesas, nem melhorar a qualidade do produto ou conseguir o crescimento do rendimento do trabalho.

O presidente da Associação Russa de industriais e empresários Aleksandr Chokhin foi o primeiro a falar em nome da comunidade de business. Ele não contestou a “diagnose”, feita por Dmitri Medvedev, da situação na esfera de inovações e introdução de novas tecnologias. O chefe desta associação concentrou a sua atenção nas iniciativas com que o business veio a este encontro. Aleksandr Chokhin propôs, em particular, transformar corporações estatais em sociedades de capital acionário. O chefe de Estado concordou com esta idéia. Aleksandr Chokin determinou dois tipos de empresas russas: empresas, cujo atraso tecnológico é igual a 5 – 7 anos e as que atrasaram uns 2 – 3 anos. O chefe da Associação Russa de Industriais e Empresários propôs em face disso levar a cabo a chamada “modernização no encalço”, de que não se deve ter pejo. A seguir, ele propôs aos participantes do encontro pronunciar-se de uma forma mais concreta sobre os ramos da economia, em que trabalham os maiores empresários russos. Porém, o presidente Medvedev propôs uma discussão mais aberta, tendo exortado os homens de negócios a intervir sem textos, preparados de antemão, e deu a palavra ao chefe do banco “Alfa Group” Mikhail Fridman, embora a sua intervenção não fosse planejada. O banqueiro aproveitou o ensejo para manifestar vários receios ao chefe de Estado. Trata-se de chamados “gargalos” na legislação, relativos a business, cuja admissão está sendo preparada agora – questões de falência, comércio, informação “inside”, etc. Mkhial Fridman propôs confiar a peritagem destas leis a representantes da comunidade de business. O presidente sugeriu utilizar para este fim a Câmara social.

O chefe das companhias “Elemento básico” e “Alumínio russo” Oleg Deripaska queixou-se novamente ao chefe de Estado do alto nível da corrupção, que abrnge, inclusive, os órgãos de justiça. Dmitri Medvedev respondeu a isso que este problema é, em primeiro lugar, do business que não deve subornar e informar os órgãos de justiça sobre as tentativas de extorquir dinheiro. A discussão adquiriu, de um modo geral, um caráter absolutamente concreto e detalhado. O chefe de Estado concordou com algumas propostas; Quanto a outras, explicou a posição das autoridades, por que foi decidido proceder desta e não da outra maneira. Em resultado, a comunidade de business russa recebeu mais uma vez um sinal bem claro. A maior parte da economia do país está precisamente nas suas mãos e o Estado não pode encarar com indiferença o desenvolvimento do setor particular mais ativo e flexível da economia russa.

http://ruvr.ru/main.php?lng=prt&q=8803& ... 22.10.2009

[kurgan]

Lavrov dice que nueva doctrina militar de Rusia sólo amenaza a agresores

Moscú, 23 de octubre, RIA Novosti. El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguei Lavrov, aseguró hoy que la nueva versión de la doctrina militar rusa no entraña peligro alguno para otros Estados, salvo aquellos que se propongan agredir a su país.

La redacción de este documento que prevé, entre otras cosas, la posibilidad de un ataque nuclear de carácter preventivo, se desarrolla "en un ambiente de transparencia" y "toma en consideración la experiencia de otros Estados, incluidos los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU" (China, EEUU, Gran Bretaña y Francia, además de Rusia), afirmó Lavrov tras reunirse en Moscú con su colega ucraniano, Pyotr Poroshenko.

La futura variante de la doctrina militar "no contiene novedades que constituyan una amenaza para alguien, desde luego, a excepción de los que puedan tramar planes desvariados de un ataque contra la Federación de Rusia", declaró el ministro. "Confío en que nadie tiene ni tendrá semejantes planes", agregó.

http://sp.rian.ru/onlinenews/20091023/123646199.html

[P44]

29/10/09 - 10h18 - Atualizado em 29/10/09 - 10h15



Medvedev e Correa assinam declaração de associação estratégica

Da EFE



Moscou, 29 out (EFE).- Os presidentes da Rússia, Dmitri Medvedev, e do Equador, Rafael Correa, assinaram hoje uma declaração de associação estratégica, ao final de suas negociações oficiais no Kremlin.

O documento destaca que a associação estratégica entre a Rússia e o Equador não aponta contra nenhum Estado ou grupo de Estados, e não busca a criação de uma aliança político-militar.

Ao mesmo tempo, a Rússia e o Equador declaram sua disposição em fortalecer a "cooperação no âmbito da segurança e da defesa, em particular através de consultas ativas entre as instituições correspondentes".

Na parte econômica da declaração, as partes se pronunciam a favor da criação de empresas conjuntas nos territórios de ambos os países e se comprometem a desenvolver os vínculos entre suas instituições bancárias.

Também foram assinados vários convênios intergovernamentais, entre eles um acordo de cooperação no âmbito do uso pacífico da energia nuclear e um memorando de entendimento sobre cooperação no âmbito da energia.

O consórcio russo Rostekhnologii e o Ministério de Telecomunicações do Equador assinaram um memorando de intenções para o desenvolvimento de tecnologias de telefonia celular de quarta geração WiMAX no país sul-americano.

Além disso, a Rússia e o Equador assinaram um convênio intergovernamental de assistência aduaneira e o acordo entre a russa Vladivostok e a equatoriana Manta para se configurarem.

O chefe do Kremlin ressaltou que também foi assinado um contrato para a venda de dois helicópteros de transporte MI-171E para as Forças Armadas equatorianas.

Acrescentou que dez universidades russas assinaram acordos de cooperação com o Secretariado Nacional para o Ensino e a Ciência. EFE

[kurgan]

02/11/2009 - 12h43
Mais de 90% da frota russa de helicópteros está ultrapassada, diz governo

da Efe, em Moscou

Mais de 90% dos equipamentos que integram a frota de helicópteros das Forças Armadas da Rússia corresponde a modelos obsoletos, disse o vice-primeiro-ministro russo responsável pela indústria militar, Serguei Ivanov.

"O parque de helicópteros da aviação estatal envelheceu técnica e moralmente. Menos de 10% dos helicópteros da aviação militar são modernos", disse Ivanov, citado pela agência oficial "RIA Novosti", em reunião da comissão industrial militar da rússia.

Ele acrescentou que essa mesma situação pode ser observada no braço da aviação do SFB (Serviço Federal de Segurança, a antiga KGB) e os ministérios do Interior e de situações de Emergência.

"Nossa tarefa consiste em conseguir até 2020, que 90% da frota de helicópteros esteja pronta para o serviço e que 80% seja de equipamentos novos", disse Ivanov.

Segundo o vice-primeiro-ministro, se essa meta não for alcançada, "dificilmente se poderá falar da disposição combativa da aviação militar da Rússia."

http://www1.folha.uol.com.br/folha/mund ... 6537.shtml

[FOXTROT]

terra.com.br

Putin diz que Europa deve ajudar a Ucrânia a pagar conta do gás russo


O primeiro-ministro russo, Vladimir Putin, afirmou nesta segunda-feira que a Europa deve ajudar a Ucrânia a pagar as contas do gás, depois da advertência feita no domingo à União Europeia (UE) de que o fornecimento de combustível russo seria prejudicado caso Kiev não cumpra os compromissos.

"Se há problemas (com a Ucrânia), pedimos a nossos sócios que ajudem a Ucrânia", declarou o chefe de Governo russo ao fim de uma reunião em Moscou com o colega dinamarquês Lars Loekke Rasmussen.

"Que a Europa dê alguns milhões. Que abra sua carteira, tem dinheiro", completou.

No domingo, durante uma conversa telefônica com o premier sueco Fredrik Reinfeldt - presidente em exercício da UE -, Putin chamou a atenção sobre os sinais, inclusive através dos canais oficiais em Kiev, sobre possíveis problemas de pagamento do fornecimento de gás russo.

A ameaça de um conflito Rússia-Ucrânia provoca muita inquietação na Europa, onde 25% do gás consumido procede da Rússia e 80% deste transita pela Ucrânia.

No início de janeiro, em pleno inverno no hemisfério norte, os europeus sofreram cotre no fornecimento de gás russo por uma disputa financeira entre Kiev e Moscou.

[czarccc]

Don't Alienate Russia, Says NATO Official
By JULIAN HALE
Published: 3 Nov 2009 16:28 Print | Email

Brussels - A NATO official has stressed the importance of not alienating Russia again, adding that there could be some added value to bringing Russia on board when exploring missile defense because of its industry and technical knowledge.

Speaking at a Security and Defence Agenda debate on the future of missile defense in Europe, Roberto Zadra, deputy head of NATO's WMD Centre, said that "we can't build missile defense that is perceived by Russia as being against it."

Related TopicsEurope
Americas
Air Warfare
Land Warfare
His comments were a clear reference to the controversy surrounding the so-called third-site plan in Poland and the Czech Republic, which has since been scrapped by the United States. Zadra also pointed to joint threat analysis as a potential area for NATO-Russia cooperation.

Mira Ricardel, vice president of business development for missile defense systems at Boeing, agreed that Russian industry could bring something to the table at a technical level while think tank researcher Jean-Pierre Maulny said it could be "interesting to work with Russia."

Earlier in the debate, Zadra said that "if Europe wants missile defense, then we have to find the money for it. Otherwise we can't complain if the U.S. goes it alone."

Robert Bell, senior vice president for SAIC, expressed the view that France could bring its satellite-based early detection capability into the equation, because "if you have something to say that the threat is coming, then you're in the decision loop from the beginning".

Meanwhile, Baker Spring, a research fellow at the Heritage Foundation, was in no doubt that missile defense will be an important part of NATO's new strategic concept.

Fonte: http://www.defensenews.com/story.php?i= ... =AME&s=LAN

[kurgan]

Polonia exige a EEUU escudo contra "agresión rusa"

Moscú, 5 de noviembre, RIA Novosti. El canciller polaco, Radoslaw Sikorski, pide a EEUU emplazar tropas en Polonia en calidad de "escudo contra la agresión rusa", escribe hoy Gazeta.Ru.

Al intervenir la víspera en el Centro de estudios estratégicos e internacionales de Washington, Sikorski recordó que Moscú y Minsk realizaron en septiembre pasado ejercicios conjuntos Zapad-2009 con la participación de unos 13.000 militares.

Estas maniobras, según la prensa polaca, se parecían a una operación de desembarco en las costas de Polonia. Varsovia no puede permanecer tranquila cuando hay "seis soldados de la OTAN a un lado de la frontera y 900 carros de combate al otro", dijo el ministro.

http://sp.rian.ru/onlinenews/20091105/123843355.html